The Astronomers - Guess It's Just Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Astronomers - Guess It's Just Life




Guess It's Just Life
Наверное, это просто жизнь
(Okay, Wake up Oshkosh)
(Хорошо, проснись, Ошкош)
I haven't been feeling myself lately
В последнее время я чувствую себя не в своей тарелке
There's something in my eye, please get it out
Что-то попало мне в глаз, вытащи это, пожалуйста
Crashed my car, I guess that's karma, baby
Разбила машину, наверное, это карма, детка
But I still turn the radio up, 'cause I know I'll turn out
Но я все равно делаю музыку громче, потому что знаю, что все наладится
Wake up, brush my teeth for all 2 minutes
Просыпаюсь, чищу зубы все положенные 2 минуты
She told me you can never go too long
Ты говорил, что никогда не будет лишним
Thought about my purpose, is it worth it in the end?
Думала о своем предназначении, стоит ли оно того в конце концов?
Whatever, I'm fine, I guess it's just life
Да ладно, все нормально, наверное, это просто жизнь
I keep saying sorry for leaving it behind
Я продолжаю извиняться за то, что оставила это в прошлом
Let's focus on timing, make sure the stars align
Давай сосредоточимся на времени, убедимся, что звезды совпадают
Whatever, I'm fine
Да ладно, все нормально
I guess it's just life
Наверное, это просто жизнь
Go kiss it goodbye
Поцелуй ее на прощание
Quit wasting your time
Хватит тратить свое время
Cause this Earth, it spins too fast
Потому что эта Земля вращается слишком быстро
So let's live it while it lasts
Так давай проживем ее, пока она длится
Whatever, I'm fine
Да ладно, все нормально
I guess it's just life
Наверное, это просто жизнь
Got a couple outfits in my closet
У меня в шкафу есть пара нарядов
Spilled my drink over my favorite one
Пролила свой напиток на свой любимый
I mean, it kinda sucks 'cause I just bought it (Like last week)
В смысле, это немного отстой, потому что я только что его купила (На прошлой неделе)
But there's more to this life than what you wear
Но в этой жизни есть нечто большее, чем то, что ты носишь
That I'm sure of
В этом я уверена
I keep saying sorry for leaving it behind
Я продолжаю извиняться за то, что оставила это в прошлом
Let's focus on timing, make sure the stars align
Давай сосредоточимся на времени, убедимся, что звезды совпадают
Whatever, I'm fine
Да ладно, все нормально
I guess it's just life
Наверное, это просто жизнь
Go kiss it goodbye
Поцелуй ее на прощание
Quit wasting your time
Хватит тратить свое время
Cause this Earth, it spins too fast
Потому что эта Земля вращается слишком быстро
So let's live it while it lasts
Так давай проживем ее, пока она длится
Whatever, I'm fine
Да ладно, все нормально
I guess it's just life
Наверное, это просто жизнь
Break me down, build me up
Разбей меня, построй меня
Tell me lies, I'll fill my cup
Говори мне ложь, я наполню свою чашу
You know you can tell me
Ты же знаешь, что можешь мне сказать
Whatever you want
Все, что ты захочешь
But I won't give up
Но я не сдамся
Break me down, build me up
Разбей меня, построй меня
Tell me lies, I'll fill my cup
Говори мне ложь, я наполню свою чашу
You know you can tell me
Ты же знаешь, что можешь мне сказать
Whatever you want
Все, что ты захочешь
But I won't give up
Но я не сдамся
Whatever, I'm fine
Да ладно, все нормально
I guess it's just life
Наверное, это просто жизнь
Go kiss it goodbye
Поцелуй ее на прощание
Quit wasting your time
Хватит тратить свое время
Cause this Earth, it spins too fast
Потому что эта Земля вращается слишком быстро
So let's live it while it lasts
Так давай проживем ее, пока она длится
Whatever, I'm fine
Да ладно, все нормально
I guess it's just life
Наверное, это просто жизнь
Whatever, I'm fine
Да ладно, все нормально
I guess it's just life
Наверное, это просто жизнь
Go kiss it goodbye
Поцелуй ее на прощание
Quit wasting your time
Хватит тратить свое время
Cause this Earth, it spins too fast
Потому что эта Земля вращается слишком быстро
So let's live it while it lasts
Так давай проживем ее, пока она длится
Whatever, I'm fine
Да ладно, все нормально
I guess it's just life
Наверное, это просто жизнь





Writer(s): Eric Reid, Ben Baker, Michael Stensland


Attention! Feel free to leave feedback.