The Ataris - A Soundtrack for This Rainy Morning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Ataris - A Soundtrack for This Rainy Morning




A Soundtrack for This Rainy Morning
Une bande sonore pour ce matin pluvieux
All this useless beauty is haunting to my heart
Toute cette beauté inutile hante mon cœur
Dim the headlights, make amendments
Dimme les phares, fais des amendements
Starry sea of night
Mer étoilée de la nuit
Oh, sounds of silence so enchanting, all embracing
Oh, les sons du silence si enchanteurs, si enveloppants
So seductive and so pure
Si séduisants et si purs
Oh, I'm so insensitive, alright
Oh, je suis tellement insensible, d'accord
Beauty is touched by the light
La beauté est touchée par la lumière
Stare into lights on this motorway
Fixe les lumières sur cette autoroute
Puncturing in the night
Perçant dans la nuit
I often wonder what it would feel like
Je me demande souvent ce que ça ferait
A slight jump to the right
Un petit saut vers la droite
Everything goes blind
Tout devient aveugle
Oh, I'm so insensitive, alright
Oh, je suis tellement insensible, d'accord
Sadness so touched by the light
La tristesse si touchée par la lumière
Oh, sound of sadness, beautiful sadness
Oh, son de la tristesse, belle tristesse
Whispering softly
Chuchotant doucement
And this final portion of night, it is ours
Et cette dernière partie de la nuit, elle est à nous
Oh, I'm so sensitive, alright
Oh, je suis tellement sensible, d'accord
Oh, beauty is touched by the light
Oh, la beauté est touchée par la lumière





Writer(s): Bob Hoag, John Christopher Collura, Kris Lee Roe, Angus Robert Cooke, Paul Carabello, Shane Michael Chikeles, Sean Michael Hansen


Attention! Feel free to leave feedback.