Lyrics and translation The Ataris - Hey Kid

Hey Kid

I wait for the day to come
Where I'll wake up and be a star
I dream of a different world
Where we will go far
Why bitch about my life
Why bitch about this scene
Why hate this f*ckin town
And wish it was all a dream
Bitch, bitch, bitch
That's all you ever do
Bitch, Bitch, Bitch
Your ego will destroy you
Bitch, bitch, bitch
That's all I have to say
Bitch, bitch, bitch
Well watch this fade away
Just as long as I act cool
People will suck up to me
Then I'll realize that I'm a fake
And that's what I'm always going to be
A dreamer and a kid
Who changes every day
Some one who has to talk
When he's got nothing to say
Nothing to say
Hey kid! It's a great big world
I think there's some sh*t that u need to see
Hey kid go on an entire life
And you would not be bitched
Bitch, bitch, bitch
That's all you ever do
Bitch, Bitch, Bitch
No one's more f*cked than you
Bitch, bitch, bitch
Your life is just a trend
Bitch, bitch, bitch
We'll see who's happy in the end!

Эй, детка

Жду того дня,
Когда проснусь звездой.
Мечтаю о другом мире,
Где мы зайдем далеко.
Зачем жалуешься на мою жизнь,
Зачем жалуешься на эту тусовку,
Зачем ненавидишь этот чертов город
И хочешь, чтобы все это было сном.
Ноешь, ноешь, ноешь,
Только и делаешь, что ноешь.
Ноешь, ноешь, ноешь,
Твое эго тебя погубит.
Ноешь, ноешь, ноешь,
Вот все, что я могу сказать.
Ноешь, ноешь, ноешь,
Смотри, как все это исчезает.
Пока я веду себя круто,
Люди будут мне подлизываться.
Тогда я пойму, что я фальшивка,
И таким я всегда и буду.
Мечтатель и ребенок,
Который меняется каждый день.
Тот, кто должен говорить,
Даже когда ему нечего сказать.
Нечего сказать.
Эй, детка! Мир огромен,
Думаю, есть кое-что, что тебе нужно увидеть.
Эй, детка, проживи целую жизнь,
И тебе не придется ныть.
Ноешь, ноешь, ноешь,
Только и делаешь, что ноешь.
Ноешь, ноешь, ноешь,
Никто не облажался сильнее тебя.
Ноешь, ноешь, ноешь,
Твоя жизнь — просто мимолетная мода.
Ноешь, ноешь, ноешь,
Посмотрим, кто будет счастлив в конце!