Ray... - The Ataris translation in German

Ray...

"Sometimes I sit and think about yesterday
Of all the simple words that I didn't even say
I just sit back and wonder why...

Everything is just bought and sold
And why everyone listens to what they're told
No matter what you do you'll never get ahead
And to everyone else you're just better off dead

Sometimes I sit and watch you on T.V.
And I just think about how cruel it would be
To call your family at a quarter 'til four
Ray doesn't live here anymore
Survey says"

Ray...

"Manchmal sitze ich und denke über Gestern nach
All die einfachen Worte, die ich nie aussprach
Ich lehn mich zurück und frag mich, warum...

Alles wird nur gekauft und wieder verkauft
Warum jeder hört auf das, was man ihm aufträgt
Egal was du tust, du kommst nie voran
Für alle anderen wärst du besser tot getan

Manchmal sitz ich und seh dich im Fernsehen
Und denk nur, wie grausam das wohl wär
Deine Familie um viertel vor vier anzurufen
Ray wohnt hier nicht länger
Die Umfrage sagt"