The Ataris - Someday - translation of the lyrics into German

Someday - The Ataristranslation in German




Someday
Irgendwann
If I could admit all this to you
Wenn ich dir das alles gestehen könnte
Would it matter what I think?
Würde es eine Rolle spielen, was ich denke?
Would it matter what I think?
Würde es eine Rolle spielen, was ich denke?
If I could live to see it through
Wenn ich es durchstehen könnte
Would it matter what I think?
Würde es eine Rolle spielen, was ich denke?
Would it matter what I
Würde es eine Rolle spielen, was ich
If all is gone, faded away
Wenn alles fort ist, verblasst
Would it matter what I think?
Würde es eine Rolle spielen, was ich denke?
Would it matter what I think?
Würde es eine Rolle spielen, was ich denke?
If tomorrow there's nothing left for me
Wenn morgen nichts mehr für mich da ist
Would it matter what I think?
Würde es eine Rolle spielen, was ich denke?
Would it matter what I
Würde es eine Rolle spielen, was ich
Feeling everything trapped inside
Alles fühlen, das in mir gefangen ist
Away from everything I hide
Fern von allem, was ich verberge
Everything slowly slips away
Alles gleitet langsam davon
It doesn't matter what's wrong or right
Es ist egal, was falsch oder richtig ist
I just hope things could be alright someday
Ich hoffe nur, dass eines Tages alles gut wird






Attention! Feel free to leave feedback.