The Australian Cast of Mary Poppins - Bows/Supercalifragilisticexpialidocious (Reprise) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Australian Cast of Mary Poppins - Bows/Supercalifragilisticexpialidocious (Reprise)




Bows/Supercalifragilisticexpialidocious (Reprise)
Les nœuds/Supercalifragilisticexpialidocious (reprise)
If you reach for the stars, all you get are the stars
Si tu tends la main vers les étoiles, tout ce que tu obtiens, ce sont les étoiles
But we've found a whole new spin
Mais nous avons trouvé une toute nouvelle façon de faire
If you reach for the heavens
Si tu tends la main vers le ciel
You get the stars thrown in
Les étoiles te sont offertes en prime
Anything can happen it's a marvel
Tout peut arriver, c'est un miracle
You can be a butterfly
Tu peux être un papillon
Or just stay larval
Ou simplement rester à l'état larvaire
Spread your mind beyond fantastic
Élargis ton esprit au-delà du fantastique
Dreams are made of strong elastic
Les rêves sont faits de caoutchouc élastique solide
Go and chase your dreams, you won't regret it
Va poursuivre tes rêves, tu ne le regretteras pas
Anything can happen
Tout peut arriver
Anything can happen
Tout peut arriver
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious
S-U-P-E-R C-A-L-I-F
S-U-P-E-R C-A-L-I-F
R-A-G-I-L
R-A-G-I-L
I-S-T-I-C-E-X-P-I-A-L-I-D
I-S-T-I-C-E-X-P-I-A-L-I-D
O, C-I-O-U-S
O, C-I-O-U-S
(Here we go)
(C'est parti)
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious
Even though the sound of it is something atrocious
Même si le son de ce mot est quelque chose d'atroce
If you say it loud enough you'll always sound precocious
Si tu le dis assez fort, tu auras toujours l'air précoce
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious





Writer(s): Richard M. Sherman, Robert B. Sherman


Attention! Feel free to leave feedback.