Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On
a
scale
of
one
to
ten
По
шкале
от
одного
до
десяти
What
number
are
you
again?
Какой
у
тебя
номер,
напомни?
I've
got
a
preoccupation
with
quantifying
every
part
of
a
human
being,
every
part
and
what
it
means.
У
меня
пунктик
— измерять
каждую
часть
человеческого
существа,
каждую
часть
и
ее
значение.
And
turning
it
into
a
commodity
И
превращать
это
в
товар.
Where
do
I
connect
with
this
machine?
Где
мне
подключиться
к
этой
машине?
We
have
become
accessories.
Мы
стали
аксессуарами.
Make
your
connections
in
flesh
and
blood.
Создавай
свои
связи
из
плоти
и
крови.
We
have
become
accessories.
Мы
стали
аксессуарами.
In
a
hundred
words
or
less
tell
me
about
yourself.
В
ста
словах
или
меньше
расскажи
мне
о
себе.
It's
so
easy
to
know
you
when
you're
packaged
on
a
shelf,
and
we're
joined
at
the
fingertips.
Так
легко
узнать
тебя,
когда
ты
упакована
на
полке,
и
мы
соединены
кончиками
пальцев.
Bye
zeros
and
ones
we'll
be
sold
to
the
highest
bid.
Прощайте,
нули
и
единицы,
нас
продадут
по
самой
высокой
цене.
What
happens
when
the
power
goes
out?
Что
произойдет,
когда
отключится
электричество?
What
happens
when
we're
disconnected?
(x2)
Что
произойдет,
когда
нас
разъединят?
(x2)
Where
do
I
connect
with
this
machine?
Где
мне
подключиться
к
этой
машине?
We
have
become
accessories.
Мы
стали
аксессуарами.
Make
your
connections
in
flesh
and
blood.
Создавай
свои
связи
из
плоти
и
крови.
We
have
become
accessories.
Мы
стали
аксессуарами.
What
happens
when
the
power
goes
out?
(x2)
Что
произойдет,
когда
отключится
электричество?
(x2)
Where
do
I
connect
with
this
machine?
Где
мне
подключиться
к
этой
машине?
We
have
become
accessories.
Мы
стали
аксессуарами.
Make
your
connections
in
flesh
and
blood.
Создавай
свои
связи
из
плоти
и
крови.
We
have
become
accessories.
Мы
стали
аксессуарами.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Frost, Paul John Mullen, Robin Hawkins, Iwan Griffiths
Attention! Feel free to leave feedback.