The Autumn Defense - About to Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Autumn Defense - About to Change




About to Change
Sur le point de changer
I can almost remember
Je me souviens presque
The first time that you called my name
La première fois que tu as appelé mon nom
On the eve of September
À la veille de septembre
Everything was about to change
Tout était sur le point de changer
The sun was burning bright blue
Le soleil brillait d'un bleu éclatant
And the sunset made a sound
Et le coucher de soleil a fait un bruit
But when the call came in for rescue
Mais quand l'appel de secours est arrivé
You were nowhere to be found
Tu n'étais nulle part
I can see where you are
Je vois tu es
If you could only look back at me
Si seulement tu pouvais me regarder
I wish this all said and done
J'aimerais que tout soit dit et fait
Cause you could leave it so easily
Parce que tu pourrais partir si facilement
I want to shake you from the inside
Je veux te secouer de l'intérieur
Wake you up tonight
Te réveiller ce soir
To tell me the secret number
Pour me dire le numéro secret
That'll make it all alright
Qui va tout arranger
It's all about to go
Tout est sur le point de disparaître
Stars are out to kill
Les étoiles sont pour tuer
My mind is holding still
Mon esprit reste immobile
It's much to hard to know
C'est trop difficile de savoir
When to call you out
Quand t'appeler
I forgot to ask you how
J'ai oublié de te demander comment
Can't you see where we are
Tu ne vois pas nous sommes ?
If we could only go back and be
Si seulement on pouvait revenir en arrière et être
I wish this all said and done
J'aimerais que tout soit dit et fait
(We'll)They'll say it ended so easily
(Nous) Ils diront que tout s'est terminé si facilement
I can see where you are
Je vois tu es
If you could only look back at me
Si seulement tu pouvais me regarder
I wish this all said and done
J'aimerais que tout soit dit et fait
Cause you could leave it so easily
Parce que tu pourrais partir si facilement
I hope that someone remembers
J'espère que quelqu'un se souviendra
The reason that you called my name
De la raison pour laquelle tu as appelé mon nom
(Yet) While my memory surrenders
(Alors que) Ma mémoire se rend
To the season that we went insane
À la saison nous sommes devenus fous





Writer(s): John Stirratt, Pat Sansone


Attention! Feel free to leave feedback.