Lyrics and translation The Autumn Defense - August Song

August Song

Once better days seemed far away
And nothing ever truly felt right
But now you're done with all of that

And me, I don't wanna see
I don't need to know what it means to me
You can have it all
'Cause it's all around
Look into the mirror, listen to the sound

Once you loved to be inside
Of the shadows that would let you hide
But now you're done with all of that

And me, I don't wanna see
I don't need to know what it means to me
You can have it all
'Cause it's all around
Look into the mirror, listen to the sound
You've found

Once you knew what was happening
And after all
It was everything

And me, I don't wanna see
I don't wanna know what it means to me
You can have it all
'Cause it's all around
Look into the future, listen to the sound

I don't wanna see
I don't wanna know what it means to me
You can have it all
'Cause it's all around
Look into the mirror, listen to the sound

Августовская песня

Когда-то лучшие дни казались такими далекими,
И ничто по-настоящему не казалось правильным.
Но теперь ты покончила со всем этим.

А я, я не хочу видеть,
Мне не нужно знать, что это значит для меня.
Ты можешь забрать всё это себе,
Потому что это всё вокруг.
Посмотри в зеркало, прислушайся к звуку.

Когда-то ты любила быть внутри,
В тенях, которые позволяли тебе прятаться.
Но теперь ты покончила со всем этим.

А я, я не хочу видеть,
Мне не нужно знать, что это значит для меня.
Ты можешь забрать всё это себе,
Потому что это всё вокруг.
Посмотри в зеркало, прислушайся к звуку.
Ты нашла.

Когда-то ты знала, что происходит,
И в конце концов,
Это было всем.

А я, я не хочу видеть,
Я не хочу знать, что это значит для меня.
Ты можешь забрать всё это себе,
Потому что это всё вокруг.
Посмотри в будущее, прислушайся к звуку.

Я не хочу видеть,
Я не хочу знать, что это значит для меня.
Ты можешь забрать всё это себе,
Потому что это всё вокруг.
Посмотри в зеркало, прислушайся к звуку.