The Autumn Defense - Calling Your Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Autumn Defense - Calling Your Name




Calling Your Name
Зову тебя по имени
I don't know, but is this the way to go?
Не знаю, туда ли я иду?
I remember something like it from my dream
Помню нечто похожее из сна,
I took a left, I made a right
Я повернул налево, потом направо,
I walked myself home late last night
Я шел домой поздно ночью,
But nothing was as familiar as it once seemed
Но все казалось таким незнакомым.
Something strange happens in my brain
Что-то странное творится в моей голове,
And I find myself calling your name
И я ловлю себя на том, что зову тебя по имени,
Saying come back to me
Прошу вернуться ко мне.
I could tell you something you don't wanna know
Я мог бы рассказать тебе то, чего ты знать не хочешь,
But I think that you're gonna wanna keep it under control
Но думаю, тебе стоит держать себя в руках.
And I'll take the train up to that little town
И я сяду на поезд до того городка,
Where nobody knows my name
Где меня никто не знает.
But if you're calling me out
Но если ты позовешь меня,
Then I'm going right back again
То я тут же вернусь.
Something strange happened on the way
Что-то странное произошло по дороге,
I thought I heard you calling my name
Мне послышалось, что ты зовешь меня по имени,
Saying come back to me
Просишь вернуться.
Oh, come back to me
О, вернуться к тебе,
Come back to me
Вернуться к тебе.
Listening to the words you're singing
Слушаю твои слова,
As you drive away...
Пока ты уезжаешь...
I'll take the maps I have and throw them all away
Я возьму все свои карты и выброшу их прочь,
I can't take anymore confusion day after day
Я больше не могу выносить эту неразбериху изо дня в день.
And I'll take what's left and make it right
И возьму то, что осталось, и все исправлю,
If I I can just see you tonight
Если смогу увидеть тебя сегодня вечером,
Start taking it back, and getting it underway
Верну все обратно и начну все сначала.
Something strange happens in my brain
Что-то странное творится в моей голове,
I'm tryin', I'm dyin'
Я пытаюсь, я умираю,
I'm so in deep with you
Я так погряз в тебе.
The sun is shining down on me but all I see is rain
Солнце светит на меня, но я вижу только дождь,
And I'm going right back again
И я снова возвращаюсь к тебе,
Come back to me
Вернись ко мне.





Writer(s): Patrick Sansone


Attention! Feel free to leave feedback.