The Autumn Defense - Can't Love Anyone Else - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Autumn Defense - Can't Love Anyone Else




Can't Love Anyone Else
Не могу любить никого другого
Well I know with what you've written
Знаешь, от того, что ты написала,
I am absolutely smitten
Я совершенно сражен,
With a warm endearing feeling of you
Этим теплым, чарующим чувством к тебе.
Down all the roads I've gone
По всем дорогам, где я шел,
This feeling lingers on
Это чувство следует за мной,
And tonight I'd share them all with you
И сегодня ночью я разделю его с тобой.
Ain't no place I've traveled yet
Нет такого места, где я бы ни был,
That makes it any easier
Чтобы стало хоть немного легче.
You won't be the one that I'll forget
Ты не та, кого я смогу забыть.
Oh, I can't love anyone else
О, я не могу любить никого другого.
Well it seems with all the longing
Кажется, что со всеми этими желаниями
There is a new day dawning
Наступает новый день,
With a morning as right as a day can be
С таким же прекрасным утром, каким только может быть день.
Of all the things I've mentioned
Во всем, что я сказал,
There's always good intention
Всегда благие намерения,
And I swear I'll never keep it from you
И я клянусь, что никогда не скрою этого от тебя.
Ain't no place I've traveled yet
Нет такого места, где я бы ни был,
That makes it any easier
Чтобы стало хоть немного легче.
You won't be the one that I'll forget
Ты не та, кого я смогу забыть.
Oh, I can't love anyone else
О, я не могу любить никого другого.
Can't remember all the lies
Не могу вспомнить всю ложь.
You're gonna be the real reason this time
Ты будешь настоящей причиной на этот раз.
Well, I hope with all the seasons
Что ж, надеюсь, что во все времена года
I will always have a reason
У меня всегда будет причина,
And this morning will always stay with me
И это утро всегда будет со мной.
Ain't no place I've traveled yet
Нет такого места, где я бы ни был,
That makes it any easier
Чтобы стало хоть немного легче.
You won't be the one that I'll forget
Ты не та, кого я смогу забыть.
As our lives get better yet
По мере того, как наша жизнь становится лучше,
This feeling's getting easier
Это чувство становится сильнее.
You won't be the one that I'll forget
Ты не та, кого я смогу забыть.
Oh, I can't love anyone else
О, я не могу любить никого другого.
I can't love anyone else
Я не могу любить никого другого.





Writer(s): John Chadwick Stirratt


Attention! Feel free to leave feedback.