Lyrics and translation The Autumn Defense - None Of This Will Matter

None Of This Will Matter

Pushing out from the rock
In this gun metal dawn
In a matter of time we'll be over the water
In a couple of years none of this will matter

I can't remember a time
For certain I was right
With a little light it will soon be over
With a little light, a little light

There ain't no reason for nothing no more
With a little laugh it goes all out the door
And you're right...
Right about the things we used to know
C'mon, let it show

I will always be around
Whether it's upside or down
Takes a a little time to move over the bad things
With a little time, a little time

There ain't no reason for nothing no more
With a little laugh it goes all out the door
And you're right...
Right about the things we used to know
C'mon, let it go

On the lawn of the hillside
Where the green seemed to roll all night
I will long for the view there
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

There ain't no reason for nothing no more
With a little laugh it goes all out the door
There ain't no reason for nothing no more
And you're right about the things we used to know
C'mon, let it go

Rien de tout ça n'aura d'importance

Je me dégage de la roche
Dans cette aube d'acier
En un rien de temps, nous serons au-dessus de l'eau
Dans quelques années, rien de tout ça n'aura d'importance

Je ne me souviens pas d'un moment
Où j'étais certain d'avoir raison
Avec un peu de lumière, tout sera bientôt fini
Avec un peu de lumière, un peu de lumière

Il n'y a plus aucune raison pour rien
Avec un petit rire, tout s'envole
Et tu as raison...
Tu as raison sur les choses que nous connaissions autrefois
Allez, montre-le

Je serai toujours là
Que ce soit à l'endroit ou à l'envers
Il faut un peu de temps pour surmonter les mauvais moments
Avec un peu de temps, un peu de temps

Il n'y a plus aucune raison pour rien
Avec un petit rire, tout s'envole
Et tu as raison...
Tu as raison sur les choses que nous connaissions autrefois
Allez, oublie tout ça

Sur la pelouse de la colline
Où le vert semblait rouler toute la nuit
Je vais longtemps regretter cette vue
Tout va bien aller
Tout va bien aller

Il n'y a plus aucune raison pour rien
Avec un petit rire, tout s'envole
Il n'y a plus aucune raison pour rien
Et tu as raison sur les choses que nous connaissions autrefois
Allez, oublie tout ça