Lyrics and translation The Autumn Defense - This Kind of Day

This Kind of Day

Like morbid cities that come out only in summer
I'm suiting up for an ordinary May
Couldn't find it safer than a primrose led revival
The whole stupid mess is on its way
And of all the other people here
I'd rather be here with you

Crowds gather 'round until the dust moves in completely
We'll part with them even though your troubles linger
The air sweet and pollen grabs you last before you dream
And of all the little boys and girls
And of all the other people here
I'd rather be here with you

This kind of day won't get you down
The wind's blowing everything around
You know it's not the end of the world
You know it's not the end all, end all

Under the cover of the sympathetic mover
I ventured asking what about this is all wrong
You said: "Be quiet, and enjoy the peaceful weather"
And of all the little boys and girls
And of all the other people here
I'd rather be here with you

This kind of day won't get you down
The wind's blowing everything around
You know it's not the end of the world
You know it's not the end all, end all

You know it's not the end of the world
You know it's not the end all, end all

Ce genre de jour

Comme des villes morbides qui ne sortent qu'en été
Je m'équipe pour un mai ordinaire
Je n'ai pas trouvé plus sûr qu'un renouveau dirigé par une primevère
Tout ce foutu bazar est en route
Et parmi tous les autres ici
Je préfère être ici avec toi

Les foules se rassemblent jusqu'à ce que la poussière s'installe complètement
Nous nous séparerons d'eux même si tes soucis persistent
L'air doux et le pollen te prennent au dépourvu avant que tu ne rêves
Et parmi tous les petits garçons et les petites filles
Et parmi tous les autres ici
Je préfère être ici avec toi

Ce genre de jour ne te fera pas sombrer
Le vent fait tourbillonner tout autour
Tu sais que ce n'est pas la fin du monde
Tu sais que ce n'est pas la fin, la fin de tout

Sous la couverture du déménageur sympathique
J'ai osé demander ce qui ne va pas dans tout ça
Tu as dit : "Taise-toi, et profite du temps calme"
Et parmi tous les petits garçons et les petites filles
Et parmi tous les autres ici
Je préfère être ici avec toi

Ce genre de jour ne te fera pas sombrer
Le vent fait tourbillonner tout autour
Tu sais que ce n'est pas la fin du monde
Tu sais que ce n'est pas la fin, la fin de tout

Tu sais que ce n'est pas la fin du monde
Tu sais que ce n'est pas la fin, la fin de tout