The Avalanches feat. Pink Siifu - Always Black - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Avalanches feat. Pink Siifu - Always Black




Always Black
Toujours noir
Uh, I feel like I feel, I feel like you see
Je pense que je ressens, je pense que tu vois
Your energy still through me, it′s all of me, all of me
Ton énergie me traverse toujours, elle est en moi, en moi
A part of me guarded, still in my garden
Une partie de moi est sur ses gardes, toujours dans mon jardin
Wake me up in the morning, I'm tired of mourning
Réveille-moi le matin, je suis fatigué de pleurer
There in that black, blessed be the gods
dans ce noir, que les dieux soient bénis
Stay with your stay, when you′re there, hit me back
Reste avec toi, quand tu es là, réponds-moi
Out here the rain, tears can't explain
Ici, la pluie, les larmes ne peuvent pas expliquer
The years long
Les années sont longues
Black be the day, the light for me
Noir le jour, lumière pour moi
We bend up right out the picture, my nigga
On se cache sur la photo, mon pote
Flat foot with it, the style dripping
Pieds plats avec ça, le style dégouline
I'm mile sprinting, on and on
Je sprinte sur des kilomètres, encore et encore
The life for me, running with me
La vie pour moi, qui court avec moi
Ride for me, ride
Chevauche pour moi, chevauche
It′s head over hills, my head to the hills
C'est tête baissée, ma tête dans les nuages
Head high, feel like yeah, get my people up there
Tête haute, je me sens bien, j'élève mon entourage
Stay, ride, ride, ride
Reste, monte, monte, monte
The lane switching, ride with me
Changement de voie, monte avec moi
Ride, ride, ride
Chevauche, chevauche, chevauche
Stay, stay, stay, stay, stay, stay, stay, stay
Reste, reste, reste, reste, reste, reste
There and back
Aller et retour
It′s always black
C'est toujours noir
There and back
Aller et retour
It's always black
C'est toujours noir
Stay, stay, stay, stay, stay, stay
Reste, reste, reste, reste
There and back
Aller et retour
It′s always black
C'est toujours noir
There and back
Aller et retour
It's always black
C'est toujours noir
Flying on a rhythm track
Voler sur une piste rythmique
Flying on a rhythm track
Voler sur une piste rythmique





Writer(s): Anthony Di Blasi, Robert Jordan Chater, Andrew Szekeres, Livingstone Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.