Lyrics and translation The Avalanches - Music Makes Me High

Music Makes Me High

Days are dark and sometimes weary
And we need a place to go
Disappointment and confusion
You put your hands in gloves and you hold on
Don't you be dismayed and don't be hurt
For only the strong survive
If you show that you are trying
You put your hands in God's and you hold on
Days are dark and sometimes weary
And we need a place to go
Disappointment and confusion
You put your hands in God's and you hold on
Music makes me high
This music makes me so high
Music makes me high
This music makes me so high
Music makes me high
This music makes me so high
Music makes me high
This music makes me so high
Don't you be dismayed and don't be hurt (keep on holdin' on)
For only the strong survive
If you show that you are trying
You put your hands in God's and you hold on
Days are dark and sometimes weary
And we need a place to go
Disappointment and confusion
You put your hands in God's and you hold on
Music makes me high
This music makes me so high
Music makes me high
This music makes me so high
Music makes me high
This music makes me so high
Music makes me high
This music makes me so high
We've got to tell the people
Though it feels like love is going
That with our heavenly father
You truly can hold on
We've got to tell the people
Though it feels like love is going
That with our heavenly father
You truly can hold on
We've got to tell the people
Though it feels like love is going
That with our heavenly father
You truly can hold on
We've got to tell the people
Though it feels like love is going

La musique me fait planer

Les jours sont sombres et parfois fatigants
Et nous avons besoin d'un endroit où aller
La déception et la confusion
Tu mets des gants et tu t'accroches
Ne sois pas consterné ni blessé
Car seuls les forts survivent
Si tu montres que tu essayes
Tu mets tes mains dans celles de Dieu et tu t'accroches
Les jours sont sombres et parfois fatigants
Et nous avons besoin d'un endroit où aller
La déception et la confusion
Tu mets tes mains dans celles de Dieu et tu t'accroches
La musique me fait planer
Cette musique me fait tellement planer
La musique me fait planer
Cette musique me fait tellement planer
La musique me fait planer
Cette musique me fait tellement planer
La musique me fait planer
Cette musique me fait tellement planer
Ne sois pas consterné ni blessé (continue de t'accrocher)
Car seuls les forts survivent
Si tu montres que tu essayes
Tu mets tes mains dans celles de Dieu et tu t'accroches
Les jours sont sombres et parfois fatigants
Et nous avons besoin d'un endroit où aller
La déception et la confusion
Tu mets tes mains dans celles de Dieu et tu t'accroches
La musique me fait planer
Cette musique me fait tellement planer
La musique me fait planer
Cette musique me fait tellement planer
La musique me fait planer
Cette musique me fait tellement planer
La musique me fait planer
Cette musique me fait tellement planer
Nous devons le dire aux gens
Même si l'amour semble partir
C'est avec notre père céleste
Que tu peux vraiment t'accrocher
Nous devons le dire aux gens
Même si l'amour semble partir
C'est avec notre père céleste
Que tu peux vraiment t'accrocher
Nous devons le dire aux gens
Même si l'amour semble partir
C'est avec notre père céleste
Que tu peux vraiment t'accrocher
Nous devons le dire aux gens
Même si l'amour semble partir