The Avalanches - Music Makes Me High - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Avalanches - Music Makes Me High




Music Makes Me High
Музыка опьяняет меня
Days are dark and sometimes weary
Дни бывают темными и порой утомительными,
And we need a place to go
И нам нужно место, куда можно пойти.
Disappointment and confusion
Разочарование и смятение,
You put your hands in gloves and you hold on
Ты надеваешь перчатки и держишься.
Don't you be dismayed and don't be hurt
Не унывай и не печалься,
For only the strong survive
Ведь выживают только сильнейшие.
If you show that you are trying
Если ты покажешь, что стараешься,
You put your hands in God's and you hold on
Ты вверяешь свои руки Богу и держишься.
Days are dark and sometimes weary
Дни бывают темными и порой утомительными,
And we need a place to go
И нам нужно место, куда можно пойти.
Disappointment and confusion
Разочарование и смятение,
You put your hands in God's and you hold on
Ты вверяешь свои руки Богу и держишься.
Music makes me high
Музыка опьяняет меня,
This music makes me so high
Эта музыка так опьяняет меня,
Music makes me high
Музыка опьяняет меня,
This music makes me so high
Эта музыка так опьяняет меня,
Music makes me high
Музыка опьяняет меня,
This music makes me so high
Эта музыка так опьяняет меня,
Music makes me high
Музыка опьяняет меня,
This music makes me so high
Эта музыка так опьяняет меня,
Don't you be dismayed and don't be hurt (keep on holdin' on)
Не унывай и не печалься (продолжай держаться),
For only the strong survive
Ведь выживают только сильнейшие.
If you show that you are trying
Если ты покажешь, что стараешься,
You put your hands in God's and you hold on
Ты вверяешь свои руки Богу и держишься.
Days are dark and sometimes weary
Дни бывают темными и порой утомительными,
And we need a place to go
И нам нужно место, куда можно пойти.
Disappointment and confusion
Разочарование и смятение,
You put your hands in God's and you hold on
Ты вверяешь свои руки Богу и держишься.
Music makes me high
Музыка опьяняет меня,
This music makes me so high
Эта музыка так опьяняет меня,
Music makes me high
Музыка опьяняет меня,
This music makes me so high
Эта музыка так опьяняет меня,
Music makes me high
Музыка опьяняет меня,
This music makes me so high
Эта музыка так опьяняет меня,
Music makes me high
Музыка опьяняет меня,
This music makes me so high
Эта музыка так опьяняет меня,
We've got to tell the people
Мы должны сказать людям,
Though it feels like love is going
Хотя кажется, что любовь уходит,
That with our heavenly father
Что с нашим небесным отцом
You truly can hold on
Ты действительно можешь держаться.
We've got to tell the people
Мы должны сказать людям,
Though it feels like love is going
Хотя кажется, что любовь уходит,
That with our heavenly father
Что с нашим небесным отцом
You truly can hold on
Ты действительно можешь держаться.
We've got to tell the people
Мы должны сказать людям,
Though it feels like love is going
Хотя кажется, что любовь уходит,
That with our heavenly father
Что с нашим небесным отцом
You truly can hold on
Ты действительно можешь держаться.
We've got to tell the people
Мы должны сказать людям,
Though it feels like love is going
Хотя кажется, что любовь уходит.





Writer(s): Robert Chater, Andrew Szekeres, Nelson B Miller, S Gardner, Anthony Diblasi


Attention! Feel free to leave feedback.