Lyrics and translation The Avalanches - Radio

Radio

Johnny, johnny! open up
Johnny, it's frank! open up
Look you've been in there for three weeks
Now come on, open up
Johnny, johnny!
Out of my way, I'm watching television
Are you crazy? that's the test pattern
I like it!
Well, there are two things to be done
First of all, we put him in the hospital
And withdraw all television, I see
And then, we give him this... radio
Radio, radio, radio, radio, radio, radio ...
Sending those signals, sending those signals, sending those signals, those digital signals
Sending those signals, sending those signals, sending those signals, those digital signals
Sending those signals, sending those signals, sending those signals, those digital signals
Sending those signals, sending those signals, sending those signals, those digital signals
Two times you do, understand,
Is it as good, understand
Two times you do, understand,
Is it as good, understand
Two times you do, understand,
Is it as good, understand
Two times you do, understand,
Is it as good, understand ...
Sending those signals, sending those signals, sending those signals, those digital signals
Sending those signals, sending those signals, sending those signals, those digital signals
Sending those signals, sending those signals, sending those signals, those digital signals
Sending those signals, sending those signals, sending those signals, those digital signals
Oh, can't you hear it?
Can't you hear it?

Radio

Jean, Jean! Ouvre-moi
Jean, c'est Franck! Ouvre-moi
Écoute, tu es là-dedans depuis trois semaines
Allez, ouvre-moi
Jean, Jean !
Dégage, je regarde la télé
T'es fou ? C'est de la mire
J'aime ça !
Bon, y a deux choses à faire
D'abord, on l'hospitalise
Et on lui coupe la télé, je vois bien ça
Et puis, on lui file... cette radio
Radio, radio, radio, radio, radio, radio ...
Qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, ces signaux numériques
Qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, ces signaux numériques
Qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, ces signaux numériques
Qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, ces signaux numériques
Tu fais deux fois, compris,
C'est aussi bon, compris
Tu fais deux fois, compris,
C'est aussi bon, compris
Tu fais deux fois, compris,
C'est aussi bon, compris
Tu fais deux fois, compris,
C'est aussi bon, compris ...
Qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, ces signaux numériques
Qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, ces signaux numériques
Qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, ces signaux numériques
Qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, qui envoie des signaux, ces signaux numériques
Oh, tu ne l'entends pas ?
Tu ne l'entends pas ?