Fade Out Lines - Marasi Remix - Phoebe Killdeer , The Avener translation in Russian

Fade Out Lines - Marasi Remix

Deeper down
Deeper down
Deeper down
Deeper down
Down deeper down, yeah
Deeper down

It's everywhere I look
From Las Vegas to right here
Under your dresser
Right by your ear

It's creeping in sweetly
It's definitely here
There's nothing more deadly
Than slow growing fear

Life was full and fruitful
And you could take a real bite
The juice pouring well over
Your skin's delight

But the shadow it grows
And takes the depth away
Leaving broken down pieces
To this priceless ballet

The shallower it grows
The shallower it grows
The fainter we go
Into the fade out line
The shallower it grows
The shallower it grows
The fainter we go
Into the deeper down

Deeper down
Deeper down

The shallower it grows
The shallower it grows
The fainter we go
Into the fade out line

Deeper down
Deeper down, yeah

Heading deeper down
We're sliding without noticing
Our own decline
Heading deeper down
We're hanging onto
Sweet nothings left behind

Deeper down
Deeper down
Deeper down
Deeper down
Deeper down

Deeper down
Down deeper down, yeah

Блекнущие грани - Marasi Remix

Глубже вниз
Глубже вниз
Глубже вниз
Глубже вниз
Всё глубже вниз, да
Глубже вниз

Куда ни гляну я,
От Лас-Вегаса до тебя,
Под твоим комодом,
Прямо у уха.

Оно подкрадывается сладко,
Оно определённо здесь,
Нет ничего смертельней,
Чем медленно растущий страх.

Жизнь была полна и плодотворна,
И ты могла откусить по-настоящему,
Сок обильно стекал,
К наслаждению твоей кожи.

Но тень растёт,
И забирает глубину,
Оставляя обломки
От этого бесценного балета.

Чем мельче становится,
Чем мельче становится,
Тем слабее мы,
На грани исчезновения.
Чем мельче становится,
Чем мельче становится,
Тем слабее мы,
Всё глубже вниз.

Глубже вниз
Глубже вниз

Чем мельче становится,
Чем мельче становится,
Тем слабее мы,
На грани исчезновения.

Глубже вниз
Глубже вниз, да

Стремимся глубже вниз,
Мы скользим, не замечая
Своего собственного упадка.
Стремимся глубже вниз,
Мы цепляемся за
Сладкое ничто, оставленное позади.

Глубже вниз
Глубже вниз
Глубже вниз
Глубже вниз
Глубже вниз

Глубже вниз
Всё глубже вниз, да