Lyrics and translation The Avett Brothers - 40 East
Sleep
darling
rest
your
mind
Dors,
mon
amour,
repose
ton
esprit
I′ll
drive
all
night
to
get
to
you
Je
conduirai
toute
la
nuit
pour
te
rejoindre
Please
moan
softly
if
you
must
moan
at
all
S'il
te
plaît,
gémis
doucement
si
tu
dois
gémisser
I'm
moving
through
the
night
toward
you
Je
traverse
la
nuit
pour
te
retrouver
Sleep
darling,
sleep
darling
Dors,
mon
amour,
dors,
mon
amour
I′m
on
my
way
to
you
Je
suis
en
route
pour
te
retrouver
I'm
on
my
way
to
you
Je
suis
en
route
pour
te
retrouver
Rest
my
angel,
not
one
word,
Repose-toi,
mon
ange,
pas
un
mot,
Between
you
and
I
on
the
telephone
line
Entre
toi
et
moi
sur
la
ligne
téléphonique
You
are
weary
and
need
your
sleep
Tu
es
fatiguée
et
tu
as
besoin
de
dormir
So
leave
the
hard
thinking
and
the
driving
to
me
Alors
laisse-moi
les
pensées
difficiles
et
la
conduite
Sleep
darling,
sleep
darling
Dors,
mon
amour,
dors,
mon
amour
I'm
on
my
way
to
you
Je
suis
en
route
pour
te
retrouver
I′m
on
my
way
to
you
Je
suis
en
route
pour
te
retrouver
Let
go
Lâche
prise
Rate the translation
1
Distraction #74
2 Talk On Indolence
3 Denouncing November Blue (Uneasy Writer)
4 Gimmeakiss
5 40 East
6 Famous Flower of Manhattan
7 Dancing Daze
8 The Fall
9 The Lowering (A Sad Day In Greenvilletown)
10 Matrimony
11 Pretend Love
12 A Lover Like You
13 Left On Laura, Left On Lisa
14 Sixteen In July
15 Colorshow
16 Pretty Girl from Feltre
17 Four Thieves Gone
2 Talk On Indolence
3 Denouncing November Blue (Uneasy Writer)
4 Gimmeakiss
5 40 East
6 Famous Flower of Manhattan
7 Dancing Daze
8 The Fall
9 The Lowering (A Sad Day In Greenvilletown)
10 Matrimony
11 Pretend Love
12 A Lover Like You
13 Left On Laura, Left On Lisa
14 Sixteen In July
15 Colorshow
16 Pretty Girl from Feltre
17 Four Thieves Gone
Attention! Feel free to leave feedback.