The Avett Brothers - When You Learn - translation of the lyrics into Russian

When You Learn - The Avett Brotherstranslation in Russian




When You Learn
Когда ты поймешь
There is no mountain you can climb
Нет такой горы, на которую ты сможешь взобраться,
High enough to see past
Достаточно высокой, чтобы не видеть,
The fact you climbed it all alone
Что ты взобрался на нее в одиночку.
There is no city filled with lights
Нет такого города, полного огней,
So bright that you forget
Настолько ярких, чтобы ты забыл,
You have never had a home
Что у тебя никогда не было дома.
I gave the world my best
Я отдал миру все самое лучшее,
Brought back to you the rest
Остальное принес тебе,
And in return you loved me more
И в ответ ты полюбила меня еще сильнее.
How do I return
Как мне вернуть тебе
All that I took from you
Все, что я у тебя взял,
And all the life you gave to me
И всю жизнь, что ты мне подарила?
When you learn you can't earn
Когда ты поймешь, что нельзя заработать
The love you're waiting for
Любовь, которую ты ждешь,
Its already yours
Она уже твоя.
There is no reason we should doubt
Нет причин сомневаться,
The broken hearts will rise again
Разбитые сердца снова воспрянут,
The mending touch of something grand
Исцеляющее прикосновение чего-то великого,
Isn't that what its about
Разве не в этом смысл?
The blinded charging through the night
Слепые, мчащиеся сквозь ночь,
Guided by the steady hand
Ведомые твердой рукой.
I gave the world my best
Я отдал миру все самое лучшее,
Brought back to you the rest
Остальное принес тебе,
And in return you loved me more
И в ответ ты полюбила меня еще сильнее.
How do I return
Как мне вернуть тебе
All that I took from you
Все, что я у тебя взял,
And all the life you gave to me
И всю жизнь, что ты мне подарила?
When you learn you can't earn
Когда ты поймешь, что нельзя заработать
The love you're waiting for
Любовь, которую ты ждешь,
Its already yours
Она уже твоя.
When you learn you can't earn
Когда ты поймешь, что нельзя заработать
The love you're waiting for
Любовь, которую ты ждешь,
When you learn you can't earn
Когда ты поймешь, что нельзя заработать
The love you're waiting for
Любовь, которую ты ждешь.





Writer(s): Scott Yancey Avett, Timothy Seth Avett, Robert William Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.