The BONEZ - LIFE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The BONEZ - LIFE




LIFE
ЖИЗНЬ
I have a question and I wonder why
У меня есть вопрос, и мне интересно, почему
We were born with two eyes, with a heart inside
Мы рождаемся с двумя глазами и сердцем внутри
Oh I felt it when he passed away
О, я почувствовал это, когда он ушел из жизни
But I knew when I saw a new life
Но я знал это, когда увидел новую жизнь
The time will rewind back
Время отмотается назад
I've lost a person that's close to me
Я потерял близкого мне человека
It made a hole in the dark it made a hole in my heart
Это оставило дыру в темноте, это оставило дыру в моем сердце
You've got me thinking with the life I have
Ты заставляешь меня думать о той жизни, что у меня есть
I'm still alive so are you let's survive
Я все еще жив, как и ты, давай выживем
No matter what you look like, no matter where you're from
Неважно, как ты выглядишь, неважно, откуда ты
You must be special
Ты должен быть особенным
With the life you have it must have made you strong
С той жизнью, что у тебя есть, ты должен был стать сильным
It's ok if you disagree
Все в порядке, если ты не согласен
It's all right it's all right to be weak
Все в порядке, все в порядке быть слабым
Cuz that's life
Потому что это жизнь
Time has come to you
Твое время пришло
This time is made for you
Это время создано для тебя
It's a miracle
Это чудо
You and I we're alive we are true
Ты и я, мы живы, мы настоящие
Goodbyes will welcome you
Прощания будут приветствовать тебя
The story never ends and it'll go on
История никогда не заканчивается, и она будет продолжаться
Again and on and again
Снова и снова, и снова
Welcome to this LIFE
Добро пожаловать в эту ЖИЗНЬ
So unpredictable
Такая непредсказуемая
Welcome to this LIFE
Добро пожаловать в эту ЖИЗНЬ
It's so beautiful
Она такая красивая
I welcome you to my home
Я приветствую тебя в своем доме
Let me hold you close to me
Позволь мне прижать тебя к себе
People will always be angels with wings
Люди всегда будут ангелами с крыльями
Welcome to this LIFE
Добро пожаловать в эту ЖИЗНЬ
The time will rewind back
Время отмотается назад
Another life is about be born
Скоро родится другая жизнь
Will it fill up the hole if not then that's ok
Заполнит ли она пустоту, если нет, то все в порядке
I make a room for you so you'll grow
Я дам тебе место, чтобы ты рос
Hole in my heart and scars won't go away
Дыра в моем сердце и шрамы никуда не денутся
That's ok I've said it and I'll say it again
Все в порядке, я уже говорил это, и скажу еще раз
Life, death comes and goes away
Жизнь, смерть приходит и уходит
Now I'm aware and I'll make it right
Теперь я знаю, и я все исправлю
Let me hope for this little one
Позволь мне надеяться на этого малыша
Cuz that's life
Потому что это жизнь
Time has come to you
Твое время пришло
This time is made for you
Это время создано для тебя
It's a miracle
Это чудо
You and I we're alive we are true
Ты и я, мы живы, мы настоящие
Goodbyes will welcome you
Прощания будут приветствовать тебя
The story never ends and it'll go on
История никогда не заканчивается, и она будет продолжаться
Again and on and again
Снова и снова, и снова
Welcome to this LIFE
Добро пожаловать в эту ЖИЗНЬ
So unpredictable
Такая непредсказуемая
Welcome to this LIFE
Добро пожаловать в эту ЖИЗНЬ
It's so beautiful
Она такая красивая
I welcome you to my home
Я приветствую тебя в своем доме
Let me hold you close to me
Позволь мне прижать тебя к себе
People will always be angels with wings
Люди всегда будут ангелами с крыльями
Welcome to this LIFE
Добро пожаловать в эту ЖИЗНЬ
I welcome you to my home
Я приветствую тебя в своем доме
Let me hold you close to me
Позволь мне прижать тебя к себе
People will always be people to me
Люди всегда будут людьми для меня
Welcome to this LIFE
Добро пожаловать в эту ЖИЗНЬ





Writer(s): Solomon Jerome Olds, Jerome Olds, Ricky Keller


Attention! Feel free to leave feedback.