The Bachelors - Marta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Bachelors - Marta




Marta
Marta
Marta, Rambling rose of the wildwood
Marta, rose sauvage de la forêt
Marta, with your fragrance divine
Marta, avec ton parfum divin
Rosebud, of the days of my childhood
Rosebud, des jours de mon enfance
Watched you bloom in the wild wood
Je t'ai vu fleurir dans la forêt sauvage
And I hoped you′d be mine.
Et j'espérais que tu serais mienne.
Marta, now your eyes beam at twilight
Marta, maintenant tes yeux brillent au crépuscule
Sparkling like each dewdrop at dawn
Comme chaque goutte de rosée à l'aube
Marta, when I look for your love light
Marta, quand je cherche ta lumière d'amour
I awake with a sigh
Je me réveille avec un soupir
And I find you are gone.
Et je trouve que tu es partie.
Marta, Rambling rose of the wildwood
Marta, rose sauvage de la forêt
Marta, with your fragrance divine
Marta, avec ton parfum divin
Rosebud of the days of my childhood
Rosebud des jours de mon enfance
Watched you bloom in the wildwood
Je t'ai vu fleurir dans la forêt sauvage
And I hoped you'd be mine
Et j'espérais que tu serais mienne
Marta, now your eyes beam at twilight
Marta, maintenant tes yeux brillent au crépuscule
Sparkling like each dewdrop at dawn
Comme chaque goutte de rosée à l'aube
Marta, when I look for your love light
Marta, quand je cherche ta lumière d'amour
I awake with a sigh, and I find you are gone.
Je me réveille avec un soupir, et je trouve que tu es partie.





Writer(s): L. Wolfe Gilbert, Moises Simons


Attention! Feel free to leave feedback.