Bacon Brothers - Hookers and Blow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bacon Brothers - Hookers and Blow




Hookers and Blow
Les putes et la coke
I was a king of universe
J'étais le roi de l'univers
I was a golden god
J'étais un dieu d'or
I was a super magnet
J'étais un super aimant
I was a glad near road
J'étais un chemin proche et joyeux
Beautiful lovers, and magazine covers
Des amoureuses magnifiques et des couvertures de magazines
We gone, in with girl with night
On est partis, avec une fille de la nuit
I traded these Treasures for two(2) Simple Pleasures
J'ai troqué ces trésors pour deux (2) plaisirs simples
My to day I die
Mon jour, je mourrai
Hookers and Blow
Les putes et la coke
Hookers and Blow
Les putes et la coke
Friends and Lovers, it's we come
Les amis et les amants, c'est par qu'on arrive
Friends and Lovers, it's we go
Les amis et les amants, c'est par qu'on part
Have one in both me
J'en ai un dans chaque main
Yeah!
Ouais !
Now swear I are care what's below
Maintenant, je jure que je m'en fiche de ce qui se passe en dessous
Don't want now one they love me
Je ne veux plus que l'une d'elles m'aime
That Hookers and Blow
Que les putes et la coke
You got your special someone
Tu as ta personne spéciale
You clock in, your phone and, your boss
Tu pointages, ton téléphone et, ton patron
You got two(2) kids there do, you?
Tu as deux (2) enfants qui font ça, toi ?
To me, that's enough with those
Pour moi, c'est assez avec ça
You get security, grace your purity, I get I got on me lay
Tu as la sécurité, la grâce de ta pureté, moi j'ai ce que j'ai sur moi
Listen you one, boss me, just got to trust me
Écoute, tu es l'un, mon patron, il faut juste me faire confiance
Two hours I'll be just fine
Dans deux heures, je vais bien
Hookers and Blow
Les putes et la coke
Hookers and Blow
Les putes et la coke
Friends and Lovers, it's we come
Les amis et les amants, c'est par qu'on arrive
Friends and Lovers, it's we go
Les amis et les amants, c'est par qu'on part
Have one in both me
J'en ai un dans chaque main
Yeah!
Ouais !
Now swear I are care what's below
Maintenant, je jure que je m'en fiche de ce qui se passe en dessous
Don't want now one they love me
Je ne veux plus que l'une d'elles m'aime
That Hookers and Blow
Que les putes et la coke
Woo, oh
Woo, oh
Who Are Petty, to Never See
Qui sont mesquins, pour ne jamais voir
This Emerald City Inside
Cette ville d'émeraude à l'intérieur
Sydney high with tower
Sydney haut avec une tour
I'm in my hotel room
Je suis dans ma chambre d'hôtel
You got too high you power
Tu as trop de pouvoir
I'll be higher than now pretty soon
Je vais être plus haut que toi très bientôt
Sit in judgment
Assieds-toi en jugement
Be ready and begrudge me
Sois prête et accorde-moi ton pardon
Drag my name through dirt
Traîne mon nom dans la boue
American place that, has a smile on my face, no one's
Un endroit américain qui a un sourire sur mon visage, personne n'est
Can Hurt
Peut faire mal
Hookers and Blow
Les putes et la coke
Hookers and Blow
Les putes et la coke
Friends and Lovers, it's we come
Les amis et les amants, c'est par qu'on arrive
Friends and Lovers, it's we go
Les amis et les amants, c'est par qu'on part
Have one in both me
J'en ai un dans chaque main
Yeah!
Ouais !
Now swear I are care what's below
Maintenant, je jure que je m'en fiche de ce qui se passe en dessous
Don't want now one they love me
Je ne veux plus que l'une d'elles m'aime
I Got Hookers and Blow
J'ai des putes et de la coke





Writer(s): kevin bacon


Attention! Feel free to leave feedback.