Lyrics and translation Bacon Brothers - July Away

July Away

Sweet July′s not welcomed here
Here the trees are green all year
They don't need her summer′s glow
In this land of ice and snow
Lakes of steel frozen flat
July comes and changes that
Smashing with her warm sun rays
Tilts the docks and heaves the highways
July you're a young girl
July It's an old world
My heart races when I see you nearing
But I know I′ll soon be hearing
The sad songs the mad songs
The everything is bad songs
Won′t you fly away
July away
I once had a girl so fair
With eyes of blue and golden hair
Don't know why she let me go
To this land of ice and snow
July you′re a young girl
July It's an old world
My heart races when I see you nearing
But I know I′ll soon be hearing
The sad songs the mad songs
The everything is bad songs
Won't you fly away
July away...

Июль, прочь!

Сладкий июль здесь не ждут,
Здесь деревья круглый год зелены,
Им не нужно летнее тепло,
В этом краю льда и снега.
Озера стали, замерзли намертво,
Июль приходит и все меняет,
Разбивая своими теплыми лучами,
Перекашивает причалы и вздымает дороги.
Июль, ты юная девушка,
Июль, это старый мир.
Мое сердце бьется чаще, когда я вижу тебя приближающейся,
Но я знаю, что скоро услышу
Печальные песни, безумные песни,
Песни о том, что все плохо.
Не улетишь ли ты прочь,
Июль, прочь?
У меня когда-то была такая красивая девушка,
С голубыми глазами и золотыми волосами.
Не знаю, почему она отпустила меня
В этот край льда и снега.
Июль, ты юная девушка,
Июль, это старый мир.
Мое сердце бьется чаще, когда я вижу тебя приближающейся,
Но я знаю, что скоро услышу
Печальные песни, безумные песни,
Песни о том, что все плохо.
Не улетишь ли ты прочь,
Июль, прочь...