Lyrics and translation The Bad Dreamers - Hit Me Harder
Ten
million
dollar
smile
Улыбка
на
десять
миллионов
долларов.
She
really
loved
the
way
he
came
on
Ей
очень
понравилось,
как
он
появился.
It
lasted
for
a
while,
nothing
about
him
was
the
same
song
Это
длилось
какое-то
время,
ничего
о
нем
не
было
той
же
самой
песней.
They
say
you
never
see
it
coming
Говорят,
Ты
никогда
этого
не
увидишь.
And
like
the
Devil
he
was
cunning
И,
как
дьявол,
он
был
хитрым.
She
hates
the
monster
he's
become
Она
ненавидит
монстра,
которым
он
стал.
She
hates
the
victim
she's
becoming
Она
ненавидит
жертву,
которой
становится.
She
tried
to
run
and
hide,
she
went
for
help
but
no-one
listened
Она
пыталась
убежать
и
спрятаться,
она
пошла
за
помощью,
но
никто
не
слушал.
She
had
no
other
choice,
left
in
a
difficult
position
У
нее
не
было
другого
выбора,
она
осталась
в
трудном
положении.
She
knew
exactly
how
to
taunt
him
Она
точно
знала,
как
дразнить
его.
He
struck
exactly
where
she
wanted
Он
ударил
именно
там,
где
она
хотела.
But
he
couldn't
see
the
gun
she
hid
beneath
her
garter
Но
он
не
мог
увидеть
пистолет,
который
она
спрятала
под
подвязкой.
As
she
pulled
it
out
she
said
Когда
она
вытащила
его,
она
сказала:
'You
should've
hit
me
harder...'
"Ты
должен
был
ударить
меня
сильнее..."
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MICHAEL KEENAN, JAYMES YOUNG, MYLES MILLS, CHRISTIAN JAMES LANGDON
Attention! Feel free to leave feedback.