The Badloves - Green Limousine - Live [Recorded live at Continental Café, Melbourne 1996] - translation of the lyrics into Russian




Green Limousine - Live [Recorded live at Continental Café, Melbourne 1996]
Зеленый лимузин - Живое выступление [Запись с концерта в Continental Café, Мельбурн 1996]
Listen to the sounds of the revolution
Вслушайся в звуки революции,
Everybody's out on the street tonight
Все сегодня ночью на улицах.
Everybody's cool
Все такие классные,
Everything's alright
Все в порядке,
Better pray that you're old man don't get home tonight
Лучше молись, чтобы твой старик сегодня не вернулся домой.
If we drive my car where the wild things are
Если мы поедем на моей машине туда, где отрываются по полной,
We got a green limousine
У нас есть зеленый лимузин,
Everyone's a star but they won't get far without a green limousine
Все звезды, но они далеко не уедут без зеленого лимузина.
Someone burned the flag on the old convention
Кто-то сжег флаг на старом съезде,
Set the wheels in motion here tonight
Запустил колесо перемен сегодня вечером.
Everybody's cool
Все такие классные,
Everything's alright
Все в порядке,
Got a feeling in my bones we're gonna get it on tonight
Чувствую в костях, сегодня мы зажжем.
If we drive my car where the wild things are
Если мы поедем на моей машине туда, где отрываются по полной,
I've gotta green limousine
У меня есть зеленый лимузин,
Everyone's a star but they won't get far without a green limousine
Все звезды, но они далеко не уедут без зеленого лимузина.
Well, don't need to get uptight
Ну, не надо напрягаться,
I've got room to spare
У меня есть свободное место,
The prophets have treated you hot
Пророки хорошо к тебе относились,
'Cause I'm gonna take you there
Потому что я отвезу тебя туда.
Everybody's cool
Все такие классные,
Everything's alright
Все в порядке,
Got a feeling in my bones we're gonna get it on tonight
Чувствую в костях, сегодня мы зажжем.
People drive your car where the wild things are
Садись в мою машину, поедем туда, где отрываются по полной,
I've got a green limousine
У меня есть зеленый лимузин,
I'm a shining star yeah I glide on tar
Я сияющая звезда, да, я скольжу по асфальту,
I gotta green limousine
У меня есть зеленый лимузин.
Jonah caught a whale, put it up for sale
Иона поймал кита, выставил его на продажу
And bought a green limousine
И купил зеленый лимузин.
Yeah I got hidden lens, black money
Да, у меня есть скрытые линзы, черные деньги
And a green limousine
И зеленый лимузин.





Writer(s): Michael Spiby


Attention! Feel free to leave feedback.