Lyrics and translation The Baggios - Alex San Drino

Alex San Drino

E não encantou só a mim
Se cercou de tudo que o fez capaz
De cortar pela raiz
A farsa do mundo e as coisas banais
Não temeu a morte
Até seu fim lutou
Morreu de tanto viver
Mas fez o que acreditou
Com gigante coração
Inquieto e sofrido, não o subestimei
Bravura, fé e devoção
Mostrou simpatia em terras de Del Rey
Amou e mereceu amor
Cantou e fez gente feliz
Mostrou paz pra mim
Só trouxe paz pra mim
Canto lembranças, vago nas ruas
Haja saudade
Que a saudade não me destrua
Haja a saudade
O sangue ferve, o sonho atua
Haja a saudade
Quem é bom faz falta
Saudade mata
E faz reagir
Instiga a reagir
Às vezes quer ferir
Saudade mora em mim, mim
Em mim, mim

Alex San Drino

Et elle n'a pas seulement enchanté moi
Elle s'est entourée de tout ce qui l'a rendu capable
De couper à la racine
Le faux du monde et les choses banales
Elle n'a pas craint la mort
Jusqu'à sa fin, elle s'est battue
Elle est morte de trop vivre
Mais elle a fait ce en quoi elle croyait
Avec un cœur gigantesque
Inquiète et souffrante, je ne l'ai pas sous-estimée
Courage, foi et dévotion
Elle a montré de la sympathie en terres de Del Rey
Elle a aimé et elle a mérité l'amour
Elle a chanté et elle a rendu les gens heureux
Elle m'a montré la paix
Elle n'a apporté que la paix pour moi
Je chante des souvenirs, je erre dans les rues
Il faut du chagrin
Que le chagrin ne me détruise pas
Il faut le chagrin
Le sang bout, le rêve agit
Il faut le chagrin
Ceux qui sont bons manquent
Le chagrin tue
Et il fait réagir
Il incite à réagir
Parfois, il veut blesser
Le chagrin habite en moi, en moi
En moi, en moi