The O.C. (California) - Main Theme - The Bait Shop Bandtranslation in German
We've
been
on
the
run
Wir
waren
auf
der
Flucht
Driving
in
the
sun
Fuhren
in
der
Sonne
Looking
out
for
number
1
Achteten
nur
auf
uns
selbst
California
here
we
come
Kalifornien,
wir
kommen
Right
back
where
we
started
from
Zurück,
wo
wir
begannen
Hustlers
grab
your
guns
Halsabschneider,
nehmt
eure
Waffen
Your
shadow
weighs
a
ton
Euer
Schatten
wiegt
eine
Tonne
Driving
down
the
101
Fahren
die
101
hinunter
California
here
we
come
Kalifornien,
wir
kommen
Right
back
where
we
started
from
Zurück,
wo
wir
begannen
California!
Kalifornien!
Here
we
come!
Wir
kommen!
On
the
stereo
Aus
dem
Stereo
Listen
as
we
go
Hör
uns
zu,
während
wir
fahren
Nothing's
gonna
stop
me
now
Nichts
kann
mich
jetzt
aufhalten
California
here
we
come
Kalifornien,
wir
kommen
Right
back
where
we
started
from
Zurück,
wo
wir
begannen
Pedal
to
the
floor
Vollgas
geben
Thinkin'
of
the
roar
Denken
an
den
Lärm
Gotta
get
us
to
the
show
Müssen
zur
Show
kommen
California
here
we
come
Kalifornien,
wir
kommen
Right
back
where
we
started
from
Zurück,
wo
wir
begannen
California!
Kalifornien!
Here
we
come!
Wir
kommen!
Rate the translation
1
Good Ol' Boys
2 Love And Marriage
3 Theme From Dragnet
4 Theme From Hill Street Blues
5 Fame
6 Bad Boys
7 Theme from "The Beverly Hillbillies" (Ballad of Jed Clampett)
8 Theme From Dallas
9 E.R. - Main Theme
10 Theme From Star Trek
11 Theme From Simon & Simon
12 Moonlighting
13 MacGyver - Main Theme
14 Theme From Who's the Boss
15 ジェシカおばさんの事件簿
16 Theme From Mike Hammer
17 セント・エルスホエア
18 Theme from Knight Rider
19 Theme from Magnum P.i.
20 Theme From Dynasty
21 Theme From Baywatch
22 Theme From Roseanne
23 Theme From I Love Lucy
24 Theme from "Mr. Ed"
25 Theme From High Chaparral
26 All In The Family
27 Theme From The Waltons
28 The Streets Of San Francisco - Main Theme
29 Theme From Little House On The Prairie
30 Theme From Starsky & Hutch
31 Golden Girls - Main Theme
32 Theme From Good Times
33 Theme from Nightcourt
34 Theme From Home Improvement
35 Theme From Melrose Place
36 X-Files
37 Theme From Beverly Hills 90210
38 Mr. Ed - Main Theme
39 Theme From Mission Impossible
40 Theme From Perry Mason
41 Theme From the Andy Griffith Show
42 Theme From The A-team
43 Theme From L.a. Law
44 Theme From Law and Order
45 Northern Exposure
46 Theme From N.Y.P.D. Blue
47 Xena: Warrior Princess - Main Theme
48 High School Musical (Breaking Free) - Main Theme
49 Theme From Hawaii Five-O
50 Theme From Bill Cosby Show
51 Theme From I Spy
52 Theme From Bewitched
53 Theme From I Dream Of Jeannie
54 Searching My Soul
55 Dawson's Creek - Main Theme
56 The L Word - Main Theme
57 Theme from Lost
58 Theme from Quincy
59 Theme From Miami Vice
60 The O.C. (California) - Main Theme
61 Theme From Buffy the Vampire Slayer (From "Buffy the Vampire Slayer")
62 Theme from the Rockford Files
63 Theme From 24
64 M*A*S*H: Theme From M*a*s*h (Suicide Is Painless)
65 Theme from Twin Peaks
66 Twilight Zone (TV Version) - Main Theme
67 Theme From Peter Gunn
68 Theme From the Man From U.n.c.l.e.
69 Theme from Monk
70 Desperate Housewives
71 Theme from Six Feet Under
72 Nip/Tuck (A Perfect Lie)
73 Theme from Stargate: Atlantis
74 Get Smart - Main Theme
75 Soprano's - Main Theme
2 Love And Marriage
3 Theme From Dragnet
4 Theme From Hill Street Blues
5 Fame
6 Bad Boys
7 Theme from "The Beverly Hillbillies" (Ballad of Jed Clampett)
8 Theme From Dallas
9 E.R. - Main Theme
10 Theme From Star Trek
11 Theme From Simon & Simon
12 Moonlighting
13 MacGyver - Main Theme
14 Theme From Who's the Boss
15 ジェシカおばさんの事件簿
16 Theme From Mike Hammer
17 セント・エルスホエア
18 Theme from Knight Rider
19 Theme from Magnum P.i.
20 Theme From Dynasty
21 Theme From Baywatch
22 Theme From Roseanne
23 Theme From I Love Lucy
24 Theme from "Mr. Ed"
25 Theme From High Chaparral
26 All In The Family
27 Theme From The Waltons
28 The Streets Of San Francisco - Main Theme
29 Theme From Little House On The Prairie
30 Theme From Starsky & Hutch
31 Golden Girls - Main Theme
32 Theme From Good Times
33 Theme from Nightcourt
34 Theme From Home Improvement
35 Theme From Melrose Place
36 X-Files
37 Theme From Beverly Hills 90210
38 Mr. Ed - Main Theme
39 Theme From Mission Impossible
40 Theme From Perry Mason
41 Theme From the Andy Griffith Show
42 Theme From The A-team
43 Theme From L.a. Law
44 Theme From Law and Order
45 Northern Exposure
46 Theme From N.Y.P.D. Blue
47 Xena: Warrior Princess - Main Theme
48 High School Musical (Breaking Free) - Main Theme
49 Theme From Hawaii Five-O
50 Theme From Bill Cosby Show
51 Theme From I Spy
52 Theme From Bewitched
53 Theme From I Dream Of Jeannie
54 Searching My Soul
55 Dawson's Creek - Main Theme
56 The L Word - Main Theme
57 Theme from Lost
58 Theme from Quincy
59 Theme From Miami Vice
60 The O.C. (California) - Main Theme
61 Theme From Buffy the Vampire Slayer (From "Buffy the Vampire Slayer")
62 Theme from the Rockford Files
63 Theme From 24
64 M*A*S*H: Theme From M*a*s*h (Suicide Is Painless)
65 Theme from Twin Peaks
66 Twilight Zone (TV Version) - Main Theme
67 Theme From Peter Gunn
68 Theme From the Man From U.n.c.l.e.
69 Theme from Monk
70 Desperate Housewives
71 Theme from Six Feet Under
72 Nip/Tuck (A Perfect Lie)
73 Theme from Stargate: Atlantis
74 Get Smart - Main Theme
75 Soprano's - Main Theme
Attention! Feel free to leave feedback.