The Bamboos feat. Lyrics Born - Turn It Up - translation of the lyrics into German

Turn It Up - The Bamboos feat. Lyrics Borntranslation in German




Turn It Up
Dreh auf
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me, girl
Dreh es für mich auf, Mädchen
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me
Dreh es für mich auf
I said turn it up
Ich sagte, dreh auf
Turn it up on me, baby
Dreh es für mich auf, Baby
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me
Dreh es für mich auf
I've been waitin'
Ich habe gewartet
I've been tryna keep it under control
Ich habe versucht, mich zu beherrschen
I've been patient
Ich war geduldig
Waitin' for you to sayin' it's all gone
Wartete darauf, dass du sagst, es ist vorbei
When I hate it, girl
Wenn ich es hasse, Mädchen
I'm leanin' on my last leg
Bin ich am Ende meiner Kräfte
Thought I was your favorite, baby
Dachte, ich wäre dein Favorit, Baby
Girl, this is how you make your favorite, baby
Mädchen, so behandelst du deinen Favoriten, Baby
C'mon, turn it up (hey!)
Komm schon, dreh auf (hey!)
Turn it up on me
Dreh es für mich auf
I say, turn it up
Ich sage, dreh auf
Turn it up on me, girl
Dreh es für mich auf, Mädchen
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me, baby
Dreh es für mich auf, Baby
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me
Dreh es für mich auf
'Cause you can't look like you do
Denn du kannst nicht so aussehen wie du aussiehst
And expect a man not to lose his cool
Und erwarten, dass ein Mann cool bleibt
You can't act like you've been home
Du kannst nicht so tun, als wärst du zuhause
And expect a man not to give it to you
Und erwarten, dass ein Mann dir nicht gibt, was du willst
You've been holdin' out
Du hast zurückgehalten
I've been holdin' on
Ich habe durchgehalten
You've been holdin' back
Du hast dich zurückgezogen
I can't hold it in
Ich kann es nicht mehr zurückhalten
Aye, babe
Hey, Baby
Aye, babe, c'mon
Hey, Baby, komm schon
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me, c'mon
Dreh es für mich auf, komm schon
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me, girl
Dreh es für mich auf, Mädchen
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me, baby, c'mon
Dreh es für mich auf, Baby, komm schon
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me
Dreh es für mich auf
Called your house, you ain't call back
Rief dein Haus an, du hast nicht zurückgerufen
I called your cell', you ain't phone me back
Rief dein Handy an, du hast nicht zurückgerufen
I've sent you mail but they all came back
Ich schickte Briefe, aber sie kamen alle zurück
Sent you an email but you ain't wrote back
Schickte eine E-Mail, aber du hast nicht geantwortet
Sent you a text, you ain't text back
Schickte eine SMS, du hast nicht geantwortet
The message I sent, well, it got sent back
Die Nachricht, die ich schickte, kam zurück
Keep on calmin' myself, somethin' else in fact
Versuche mich zu beruhigen, ist etwas anderes in der Tat
But you could tell that you ain't go for that
Aber du merkst, dass du darauf nicht stehst
Said, I callled your house, you ain't call back
Ich rief dein Haus an, du hast nicht zurückgerufen
I called your cell', you ain't phone me back
Rief dein Handy an, du hast nicht zurückgerufen
I've sent you mail but all came back
Ich schickte Briefe, aber sie kamen alle zurück
Sent you an email, you ain't wrote me back
Schickte eine E-Mail, du hast nicht geantwortet
Sent you a text, you ain't text back
Schickte eine SMS, du hast nicht geantwortet
The message I sent, well, it got sent back
Die Nachricht, die ich schickte, kam zurück
Calm myself, somethin' else in fact
Beruhige mich, ist etwas anderes in der Tat
But then you could tell you ain't go for that
Aber dann merkst du, dass du darauf nicht stehst
Turn it up
Dreh auf
Aye, turn it up on me
Hey, dreh es für mich auf
I said turn it up
Ich sagte, dreh auf
Turn it up on me, girl
Dreh es für mich auf, Mädchen
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me
Dreh es für mich auf
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me
Dreh es für mich auf
Turn it up, aye!
Dreh auf, hey!
Turn it up on me
Dreh es für mich auf
I said turn it up
Ich sagte, dreh auf
Turn it up on me, girl
Dreh es für mich auf, Mädchen
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me, baby
Dreh es für mich auf, Baby
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me
Dreh es für mich auf
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me, c'mon
Dreh es für mich auf, komm schon
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me, girl
Dreh es für mich auf, Mädchen
Turn it up
Dreh auf
Turn it up on me, baby c'mon
Dreh es für mich auf, Baby, komm schon
Turn it up
Dreh auf





Writer(s): Tom Shimura, Lance Ferguson


Attention! Feel free to leave feedback.