Lyrics and translation The Band - Life Is A Carnival - Concert Version
You
Can
Walk
On
The
Water,
Drown
In
The
Sand
Tu
peux
marcher
sur
l'eau,
te
noyer
dans
le
sable
You
Can
Fly
Off
A
Mountaintop
If
Anybody
Can
Tu
peux
t'envoler
d'un
sommet
si
quelqu'un
peut
le
faire
Run
Away,
Run
Away--It's
The
Restless
Age
Fuis,
fuis,
c'est
l'âge
sans
repos
Look
Away,
Look
Away--You
Can
Turn
The
Page
Regarde
ailleurs,
regarde
ailleurs,
tu
peux
tourner
la
page
Hey,
Buddy,
Would
You
Like
To
Buy
A
Watch
Real
Cheap
Hé,
mon
ami,
tu
voudrais
acheter
une
montre
pas
cher
Here
On
The
Street
Ici
dans
la
rue
I
Got
Six
On
Each
Arm
And
Two
More
Round
My
Feet
J'en
ai
six
sur
chaque
bras
et
deux
de
plus
autour
de
mes
pieds
Life
Is
A
Carnival--Believe
It
Or
Not
La
vie
est
un
carnaval,
crois-le
ou
non
Life
Is
A
Carnival--Two
Bits
A
Shot
La
vie
est
un
carnaval,
deux
bits
un
coup
Saw
A
Man
With
The
Jinx
In
The
Third
Degree
J'ai
vu
un
homme
avec
le
jinx
au
troisième
degré
From
Trying
To
Deal
With
People--People
You
Can't
See
Pour
avoir
essayé
de
traiter
avec
des
gens,
des
gens
que
tu
ne
peux
pas
voir
Take
Away,
Take
Away,
This
House
Of
Mirrors
Enlève,
enlève,
cette
maison
de
miroirs
Give
Away,
Give
Away,
All
The
Souvenirs
Donne,
donne,
tous
les
souvenirs
We're
All
In
The
Same
Boat
Ready
To
Float
Off
The
Edge
Of
The
World
Nous
sommes
tous
dans
le
même
bateau,
prêts
à
flotter
au
bord
du
monde
The
Flat
Old
World
Le
vieux
monde
plat
The
Street
Is
A
Sideshow
From
The
Peddler
To
The
Corner
Girl
La
rue
est
un
spectacle
secondaire,
du
colporteur
à
la
fille
du
coin
Life
Is
A
Carnival--It's
In
The
Book
La
vie
est
un
carnaval,
c'est
dans
le
livre
Life
Is
A
Carnival--Take
Another
Look
La
vie
est
un
carnaval,
regarde
encore
Hey,
Buddy,
Would
You
Like
To
Buy
A
Watch
Real
Cheap
Hé,
mon
ami,
tu
voudrais
acheter
une
montre
pas
cher
Here
On
The
Street
Ici
dans
la
rue
I
Got
Six
On
Each
Arm
And
Two
More
Round
My
Feet
J'en
ai
six
sur
chaque
bras
et
deux
de
plus
autour
de
mes
pieds
Life
Is
A
Carnival--Believe
It
Or
Not
La
vie
est
un
carnaval,
crois-le
ou
non
Life
Is
A
Carnival--Two
Bits
A
Shot
La
vie
est
un
carnaval,
deux
bits
un
coup
Rate the translation
1
The Last Waltz Suite: The Weight (feat. The Staples)
2 Coyote (feat. Joni Mitchell) - Concert Version
3 Dry Your Eyes (feat. Neil Diamond) - Concert Version
4 Ophelia - Concert Version
5 Life Is A Carnival - Concert Version
6 Up On Cripple Creek - Concert Version
7 Acadian Driftwood - Concert Version
8 I Shall Be Released (Finale) - Concert Version
9 Forever Young (feat. Bob Dylan) - Concert Version
10 It Makes No Difference - Concert Version
11 Caravan - Concert Rehearsal Version
12 The Weight - Concert Version
13 The Shape I'm In - Concert Version
14 The Last Waltz Refrain - Instrumental
15 Hazel - Concert Version
16 Jam #1 - Concert Version
17 Jam #2 - Concert Version
18 Don't Do It - Concert Version
19 King Harvest - Rehearsal Version
20 Tura Lura Lural - Concert Rehearsal Version
21 Such A Night - Concert Rehearsal Version
22 Rag Mama Rag - Rehearsal Version
23 Mad Waltz - Sketch track for 'The Well' Studio Version
24 Rag Mama Rag - Concert Version
25 Four Strong Winds - Concert Version
26 The Genetic Method/Chest Fever - Soundtrack Version
27 Baby Let Me Follow You Down (feat. Bob Dylan) - Concert Version
28 I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) [feat. Bob Dylan] - Concert Version
29 Baby Let Me Follow You Down (Reprise) [feat. Bob Dylan] - Concert Version
30 The Last Waltz Suite: Theme From The Last Waltz (feat. Orchestra)
31 The Last Waltz Suite: Evangeline (feat. Emmylou Harris)
32 The Last Waltz Theme - Sketch
33 The W.S. Walcott Medicine Show - Concert Version
34 Who Do You Love (feat. Ronnie Hawkins) - Concert Version
35 Down South In New Orleans (feat. Bobby Charles) - Concert Version
36 All Our Past Times - Concert Version
37 Furry Sings The Blues - Concert Version
38 Stagefright - Concert Version
39 Caravan (feat. Van Morrison) - Concert Version
40 Such A Night (feat. Dr. John) - Concert Version
41 Mystery Train (feat. Paul Butterfield) - Concert Version
42 Caldonia (feat. Muddy Waters) - Concert Version
43 Tura Lura Lural (That's An Irish Lullaby) [feat. Van Morrison] - Concert Version
44 Mannish Boy (feat. Muddy Waters) - Concert Version
45 This Wheel’s On Fire
46 The Last Waltz Suite: Out of the Blue
47 The Last Waltz Suite: The Well
48 The Last Waltz Suite: The Last Waltz Refrain
49 Theme From The Last Waltz - Concert Version
50 Greensleeves (Soundtrack Version)
51 The Night They Drove Old Dixie Down - Concert Version
52 Further On Up The Road (feat. Eric Clapton) - Concert Version
53 Helpless (feat. Neil Young) - Concert Version
54 Shadows And Light - Concert Version
2 Coyote (feat. Joni Mitchell) - Concert Version
3 Dry Your Eyes (feat. Neil Diamond) - Concert Version
4 Ophelia - Concert Version
5 Life Is A Carnival - Concert Version
6 Up On Cripple Creek - Concert Version
7 Acadian Driftwood - Concert Version
8 I Shall Be Released (Finale) - Concert Version
9 Forever Young (feat. Bob Dylan) - Concert Version
10 It Makes No Difference - Concert Version
11 Caravan - Concert Rehearsal Version
12 The Weight - Concert Version
13 The Shape I'm In - Concert Version
14 The Last Waltz Refrain - Instrumental
15 Hazel - Concert Version
16 Jam #1 - Concert Version
17 Jam #2 - Concert Version
18 Don't Do It - Concert Version
19 King Harvest - Rehearsal Version
20 Tura Lura Lural - Concert Rehearsal Version
21 Such A Night - Concert Rehearsal Version
22 Rag Mama Rag - Rehearsal Version
23 Mad Waltz - Sketch track for 'The Well' Studio Version
24 Rag Mama Rag - Concert Version
25 Four Strong Winds - Concert Version
26 The Genetic Method/Chest Fever - Soundtrack Version
27 Baby Let Me Follow You Down (feat. Bob Dylan) - Concert Version
28 I Don't Believe You (She Acts Like We Never Have Met) [feat. Bob Dylan] - Concert Version
29 Baby Let Me Follow You Down (Reprise) [feat. Bob Dylan] - Concert Version
30 The Last Waltz Suite: Theme From The Last Waltz (feat. Orchestra)
31 The Last Waltz Suite: Evangeline (feat. Emmylou Harris)
32 The Last Waltz Theme - Sketch
33 The W.S. Walcott Medicine Show - Concert Version
34 Who Do You Love (feat. Ronnie Hawkins) - Concert Version
35 Down South In New Orleans (feat. Bobby Charles) - Concert Version
36 All Our Past Times - Concert Version
37 Furry Sings The Blues - Concert Version
38 Stagefright - Concert Version
39 Caravan (feat. Van Morrison) - Concert Version
40 Such A Night (feat. Dr. John) - Concert Version
41 Mystery Train (feat. Paul Butterfield) - Concert Version
42 Caldonia (feat. Muddy Waters) - Concert Version
43 Tura Lura Lural (That's An Irish Lullaby) [feat. Van Morrison] - Concert Version
44 Mannish Boy (feat. Muddy Waters) - Concert Version
45 This Wheel’s On Fire
46 The Last Waltz Suite: Out of the Blue
47 The Last Waltz Suite: The Well
48 The Last Waltz Suite: The Last Waltz Refrain
49 Theme From The Last Waltz - Concert Version
50 Greensleeves (Soundtrack Version)
51 The Night They Drove Old Dixie Down - Concert Version
52 Further On Up The Road (feat. Eric Clapton) - Concert Version
53 Helpless (feat. Neil Young) - Concert Version
54 Shadows And Light - Concert Version
Attention! Feel free to leave feedback.