Lyrics and translation The Band CAMINO - Who Do You Think You Are?

Who Do You Think You Are?

When you look at me in the mirror
You're gettin' hard to recognize
You cover growin' up with tattoos and new shoes
And girls who don't know you're just a guy

You try to play along, they tell you that you've made it
You try to turn it on, even when you hate it
You're talkin' to yourself 'cause no one else will listen
Why do I feel different? I'm not any different, no

Who do, who do you think you are?
How, how did you get so far away from everything
You thought you'd be at seventeen?
I miss the innocent kid from Memphis that you used to be
'Cause I knew who you were back at the start
Now who do you think you are?

They don't know you like I know you
They don't see the things I see
You smile and sing like you're supposed to
I guess that's who you're supposed to be
But I'm not any different, no

Who do, who do you think you are?
How, how did you get so far away from everything
You thought you'd be at seventeen?
I miss the innocent kid from Memphis that you used to be
'Cause I knew who you were back at the start
Now who do you think you are?

Yeah, who do, who do you think you are?
How, how did you get so far away from everything
You thought you'd be at seventeen?
I miss the innocent kid from Memphis that you used to be
'Cause I knew who you were back at the start
Now who do you think you are?

Qui penses-tu être ?

Quand tu me regardes dans le miroir
Tu deviens difficile à reconnaître
Tu caches ton âge avec des tatouages et des nouvelles chaussures
Et des filles qui ne savent pas que tu es juste un mec

Tu essaies de jouer le jeu, elles te disent que tu as réussi
Tu essaies de l'allumer, même quand tu détestes ça
Tu te parles à toi-même parce que personne d'autre ne t'écoute
Pourquoi je me sens différent ? Je ne suis pas différent, non

Qui es-tu, qui penses-tu être ?
Comment, comment t'es-tu éloigné de tout ce que
Tu pensais être à dix-sept ans ?
Je regrette l'enfant innocent de Memphis que tu étais
Parce que je savais qui tu étais au début
Maintenant, qui penses-tu être ?

Elles ne te connaissent pas comme je te connais
Elles ne voient pas ce que je vois
Tu souris et chantes comme tu es censé le faire
Je suppose que c'est ce que tu es censé être
Mais je ne suis pas différent, non

Qui es-tu, qui penses-tu être ?
Comment, comment t'es-tu éloigné de tout ce que
Tu pensais être à dix-sept ans ?
Je regrette l'enfant innocent de Memphis que tu étais
Parce que je savais qui tu étais au début
Maintenant, qui penses-tu être ?

Ouais, qui es-tu, qui penses-tu être ?
Comment, comment t'es-tu éloigné de tout ce que
Tu pensais être à dix-sept ans ?
Je regrette l'enfant innocent de Memphis que tu étais
Parce que je savais qui tu étais au début
Maintenant, qui penses-tu être ?