The Band of Heathens - Nothing to See Here (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Band of Heathens - Nothing to See Here (Live)




Nothing to See Here (Live)
Здесь не на что смотреть (концертная запись)
Superpower, the Mayflower*
Суперсила, "Мэйфлауэр"*
Looking down along a watchtower
Смотрю вниз с сторожевой башни
Prince charming, dirt farming
Прекрасный принц, пашу землю
Pulling weeds, no cause for alarm here
Вырываю сорняки, нет причин для тревоги, милая
Build fences dig trenches
Строю заборы, рою траншеи
Look around lets come to our senses
Оглянись, давай придем в себя
There's nothing to see here
Здесь не на что смотреть
There's nothing to see here
Здесь не на что смотреть
Fine dining, Red Wining
Изысканный ужин, красное вино
Fast food on a sign, Flat Lining
Фастфуд на вывеске, прямая линия
Legislating, medicating
Законодательство, лечение
Holding on to the last great nation
Держась за последнюю великую державу
High learning, book burning
Высшее образование, сжигание книг
Seeing things we'll never return here
Видим вещи, к которым мы никогда не вернемся
There's nothing to see here,
Здесь не на что смотреть,
There's nothing to see here
Здесь не на что смотреть
There's nothing to see here,
Здесь не на что смотреть,
There's nothing to see here
Здесь не на что смотреть
Close your eyes until it's through
Закрой глаза, пока все не закончится
Nothing left for us to do
Нам больше ничего не остается делать
There's nothing to see here,
Здесь не на что смотреть,
There's nothing to see here
Здесь не на что смотреть
There's nothing to see here,
Здесь не на что смотреть,
There's nothing to see here
Здесь не на что смотреть
You don't need to live like you got something to hide
Тебе не нужно жить так, будто тебе есть что скрывать
Stand up straight and look em all in the eye
Встань прямо и посмотри всем в глаза
Look them straight in the eye
Посмотри им прямо в глаза
You might wear a crown, you might wear a suit
Ты можешь носить корону, ты можешь носить костюм
You might even sound like the echoes of truth,
Ты можешь даже звучать как эхо правды,
You don't have to live like you've got something to hide
Тебе не нужно жить так, будто тебе есть что скрывать
You don't have to live all them lies
Тебе не нужно жить во лжи
Open your eyes
Открой глаза






Attention! Feel free to leave feedback.