The Band of Heathens - Trouble Came Early - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Band of Heathens - Trouble Came Early




Trouble Came Early
Проблемы пришли рано
Been known to speak easy in a hard neighborhood
Бывало, я говорил без обиняков в опасном районе.
She said "hanging around there, I know you're up to no good"
Она сказала: "Ты ошиваешься там, я знаю, ты задумал недоброе".
For singles and doubles, selling his age
Ради единиц и дуплей, продавая свой век.
It's a rich man's playground, the working man's cage
Это площадка для богатых, клетка для рабочего человека.
Said, what's so wrong with one or two
Я сказал: "Что плохого в одном или двух?".
It's been a long day, I'm coming back home to you
Это был долгий день, я возвращаюсь домой к тебе.
Trouble came early
Проблемы пришли рано.
Trouble stayed late
Проблемы задержались допоздна.
Trouble came early
Проблемы пришли рано.
Trouble stayed late
Проблемы задержались допоздна.
I got a good-hearted woman but she's ready to split
У меня добросердечная женщина, но она готова уйти.
Yeah, she says that she loves me but she's tired of my shit
Да, она говорит, что любит меня, но устала от моего дерьма.
Well, I tried so hard just to low down
Ну, я так старался успокоиться.
But it's a little too late, she's through waiting around
Но уже слишком поздно, она устала ждать.
I came home right on cue
Я пришел домой точно по расписанию.
She was packing my bags, I had nothing left to lose
Она собирала мои вещи, мне нечего было терять.
Trouble came early
Проблемы пришли рано.
Trouble stayed late
Проблемы задержались допоздна.
Trouble came early
Проблемы пришли рано.
Trouble stayed late
Проблемы задержались допоздна.
Well I woke up faded in a hammerhead spin
Ну, я проснулся разбитым, голова раскалывалась.
Well, I can't remember did I fall, did I sin?
Ну, я не могу вспомнить, упал ли я, согрешил ли я?
Some call it justice, others blackmail
Одни называют это правосудием, другие - шантажом.
But it's the hair of the dog that keeps chasing his tail
Но это как шерсть собаки, которая продолжает гоняться за своим хвостом.
With costs so high, it took me so low
С такими высокими ценами, это опустило меня так низко.
I lost it all and all that I, I really know
Я потерял все, и все, что я, я действительно знаю...
Is that...
Это то, что...
Trouble came early
Проблемы пришли рано.
Trouble stayed late
Проблемы задержались допоздна.
Trouble came early
Проблемы пришли рано.
Trouble stayed late
Проблемы задержались допоздна.
Trouble came early
Проблемы пришли рано.
She always stays late
Она всегда задерживается допоздна.
Trouble came early
Проблемы пришли рано.
She always stays late
Она всегда задерживается допоздна.
(Trouble, woo)
(Проблемы, ух)
I've got to get home to trouble
Мне нужно попасть домой к неприятностям.
Trouble came early
Проблемы пришли рано.
She always stays late
Она всегда задерживается допоздна.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох.
(Trouble, woo)
(Проблемы, ух)
Ooh, ooh, ooh
Ох, ох, ох.
(Trouble, woo)
(Проблемы, ух)





Writer(s): Owen Temple, Gordon Sebastian Quist


Attention! Feel free to leave feedback.