Lyrics and translation The Band - Don't Ya Tell Henry (Live)

Don't Ya Tell Henry (Live)

Yeah, I went down to the river on a Saturday morning
A-lookin' around just to see who was born
I spied a little chicken, down on his knees
I went up and yelled to him,"Please, please, please!"

She said, "Don't ya tell Henry
Oh, don't ya tell Henry
Don't ya tell Henry
Apple's got my fly"

Well, I went down to the beanery at half past twelve
Lookin' around just to see myself
Saw me a horse and I saw me a mule
I looked for a cow and I saw me a few

They said, "Don't ya tell Henry
Oh, don't ya tell Henry
Don't ya tell Henry
Apple's got my fly"

Well, I went down to the beanery at half past twelve
A-lookin' around just to see myself
Spied me a horse and saw me a mule
Looked for a cow and I saw me a few

They said, "Don't ya tell Henry
Don't ya tell Henry
Don't ya tell Henry
Apple's got my fly"

We haven't played this in
We haven't play this in how many years?
Six
Six years we haven't played this
Sixteen years
Just turn that one up, John

Ne le dis pas à Henry (Live)

Oui, je suis allé au bord de la rivière un samedi matin
Je regardais autour de moi pour voir qui était né
J'ai aperçu un petit poulet, à genoux
Je suis allé lui crier dessus, "S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît !"

Elle a dit, "Ne le dis pas à Henry
Oh, ne le dis pas à Henry
Ne le dis pas à Henry
Apple a ma mouche"

Eh bien, je suis allé au restaurant à midi et demi
Je regardais autour de moi pour me voir moi-même
J'ai vu un cheval et j'ai vu un mulet
J'ai cherché une vache et j'en ai vu quelques-unes

Ils ont dit, "Ne le dis pas à Henry
Oh, ne le dis pas à Henry
Ne le dis pas à Henry
Apple a ma mouche"

Eh bien, je suis allé au restaurant à midi et demi
Je regardais autour de moi pour me voir moi-même
J'ai vu un cheval et j'ai vu un mulet
J'ai cherché une vache et j'en ai vu quelques-unes

Ils ont dit, "Ne le dis pas à Henry
Ne le dis pas à Henry
Ne le dis pas à Henry
Apple a ma mouche"

On n'a pas joué ça depuis
On n'a pas joué ça depuis combien d'années ?
Six
Six ans qu'on n'a pas joué ça
Seize ans
Augmente juste le son de celui-là, John