The Band - Georgia On My Mind (Alternate Take) (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
The Band Georgia On My Mind (Alternate Take) (Remastered)

The Band - Georgia On My Mind (Alternate Take) (Remastered)

Lyrics and translation The Band - Georgia On My Mind (Alternate Take) (Remastered)




Georgia On My Mind (Alternate Take) (Remastered)
Джорджия в моих мыслях (альтернативный дубль) (ремастеринг)
Georgia-Georgia
Джорджия, Джорджия,
The whole day through
Весь день напролет
Just an old sweet song keeps
Лишь старая милая песня хранит
Georgia on my mind
Образ твой в моих мыслях, Джорджия.
Well, well, well, well Georgia-Georgia
Ах, Джорджия, Джорджия,
A song of you yeah-eah
Песня о тебе, да-да,
It comes as sweet and clear as moon light through the pines
Льется сладко и ясно, словно лунный свет сквозь сосны.
Other arms reach out to me yeah
Другие руки тянутся ко мне, да,
Other eyes smile tenderly
Другие глаза нежно улыбаются,
Still in yeah, eah, but peaceful dreams I see
Все же в тихих, мирных снах я вижу,
The road leads well, well, well, well
Дорога ведет, ну, ну, ну,
(Guitar solo)
(Гитарное соло)
Georgia
Джорджия,
Oooh Georgia
О-о-о, Джорджия,
Well, well, well
Ну, ну, ну,
A song of you yeah
Песня о тебе, да,
It comes the sweet yeah
Звучит так сладко, да,
This moon light through the pine, oh-o
Этот лунный свет сквозь сосны, о-о,
(Guitar solo)
(Гитарное соло)
Oooooooooh Georgia
О-о-о-о-о, Джорджия,
Georgia
Джорджия,
A song of you
Песня о тебе,
Comes a sweet aaahhh clear yeah
Звучит так сладко, ах, ясно, да,
This moon light through the pine yeah
Этот лунный свет сквозь сосны, да,
Oh no, no, no, no,
О, нет, нет, нет, нет,
Gorgia yeah
Джорджия, да,
Sweet Georgia
Милая Джорджия,
A song of you
Песня о тебе,
Oh no, no, no
О, нет, нет, нет,
Comes a sweet clear yeah
Звучит так сладко и ясно, да,
It keeps rollin'
Все льется и льется,
It keeps rollin'
Все льется и льется,
It keeps rollin' on and on
Все льется и льется без конца,
This moon light through the pine
Этот лунный свет сквозь сосны.




Writer(s): STUART GORRELL, HOAGY CARMICHAEL
The Band - Capitol Rarities 1968-1977 (Remastered)
Album
Capitol Rarities 1968-1977 (Remastered)
date of release
01-01-2015

1 Didn't It Rain (Remastered)
2 Bessie Smith (Remastered)
3 If I Lose (Remastered)
4 Don't Do It (Studio Version) (Remastered)
5 King Harvest (Has Surely Come) (Alternate Take/Remastered)
6 Daniel and the Sacred Harp (Alternate Take) (Remastered)
7 Endless Highway (Studio Version) (Remastered)
8 Christmas Must Be Tonight (Alternate Version/Remastered)
9 Lonesome Suzie (Alternate Take/Remastered)
10 Georgia On My Mind (Alternate Take) (Remastered)
11 Up On Cripple Creek (Alternate Take) (Remastered)
12 Whispering Pines (Alternate Take) (Remastered)
13 Jemima Surrender (Early Version) (Remastered)
14 Twilight (Single Version) (Remastered)
15 When I Paint My Masterpiece (Alternate Version) (Remastered)
16 Endless Highway (Demo) (Remastered)
17 The W.S. Walcott Medicine Show (Alternate Mix) (Remastered)
18 Time To Kill (Alternate Version) (Remastered)
19 Get Up Jake (Outtake) [Stereo Remix] (Remastered 2000)
20 The Night They Drove Old Dixie Down (Alternate Mix/Remastered)
21 Rag Mama Rag (Alternate Take) (Remastered)
22 Twilight (Early Alternate Version) (Remastered)
23 Key To the Highway (Remastered)
24 Long Distance Operator (Remastered)
25 What Am I Living For (Remastered)
26 Yazoo Street Scandal (Remastered)
27 Tears Of Rage - Alternate Take
28 Going Back To Memphis (Remastered)
29 Shakin' (Remastered)
30 Crying Heart Blues (Remastered)
31 Cahoots Radio Commercial (Remastered)
32 Stage Fright Radio Commercial
33 Orange Juice Blues (Blues For Breakfast) [Demo] (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.