The Band - Home Cookin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Band - Home Cookin'




I lost my way down the line, ain′t be back for some time
Я сбился с пути вниз по линии и не вернусь еще некоторое время.
And all the memories left behind and I sure do miss
И все воспоминания остались позади и я конечно скучаю
Home cookin', home cookin′, home cookin'
Домашняя кухня, домашняя кухня, домашняя кухня.
Sure sounds good to a country boy like me
Конечно, звучит неплохо для такого деревенского парня, как я.
Another rainy afternoon, through the window of my room
Еще один дождливый день в окно моей комнаты.
Children playing in the rain, hear the dinner bell
Дети играют под дождем, слышат звон обеденного колокольчика.
Home cookin', home cookin′, home cookin′
Домашняя кухня, домашняя кухня, домашняя кухня.
Sure sounds good to a country boy like me
Конечно звучит неплохо для такого деревенского парня как я
I feel autumn in the air and I need someone that really cares
Я чувствую осень в воздухе и мне нужен кто то кто действительно заботится обо мне
And at times I miss the folks back there, I keep longing for
И временами я скучаю по тем людям там, я продолжаю тосковать по ним.
Home cookin', home cookin′, home cookin'
Домашняя кухня, домашняя кухня, домашняя кухня.
Sure sounds good to a country boy like me
Конечно, звучит неплохо для такого деревенского парня, как я.
Home cookin′, home cookin', home cookin′
Домашняя кухня, домашняя кухня, домашняя кухня.





Writer(s): Ray Evans, Jay Livingston

The Band - A Musical History
Album
A Musical History
date of release
01-01-2005

1 King Harvest (Has Surely Come)
2 It Makes No Difference
3 Christmas Must Be Tonight
4 Ophelia
5 Across The Great Divide
6 When I Paint My Masterpiece
7 The Weight
8 I Shall Be Released
9 In a Station
10 Didn't It Rain
11 W.S. Walcott Medicine Show (Live-Academy of Music)
12 The Night They Drove Old Dixie Down
13 Stage Fright
14 This Wheel’s On Fire
15 The Shape I'm In
16 The Weight (2005 Remix With Overdubs)
17 Caledonia Mission (Live-Academy of Music)
18 Chest Fever (Live-Academy of Music)
19 Forbidden Fruit (Live)
20 Rockin' Chair (Live-Royal Albert Hall)
21 Smoke Signal (Live-Academy of Music)
22 Strawberry Wine (Live-Royal Albert Hall)
23 Unfaithful Servant (Live-Academy of Music)
24 Look Out Cleveland (Live-Royal Albert Hall)
25 I Shall Be Released (Live-Royal Albert Hall)
26 Daniel and the Sacred Harp (Alternate Take)
27 Up On Cripple Creek
28 Whispering Pines
29 Rag Mama Rag
30 When You Awake
31 Ain't Got No Home
32 Endless Highway (Studio Version)
33 Life Is a Carnival
34 The River Hymn
35 The Moon Struck One
36 Don't Do It (Live)
37 The Saga of Pepote Rouge
38 Mystery Train
39 Acadian Driftwood
40 Livin' In a Dream
41 Time to Kill
42 The Rumor
43 Share Your Love With Me
44 Twilight (Song Sketch)
45 Yazoo Street Scandal
46 We Can Talk
47 To Kingdom Come - Remastered
48 Tears Of Rage - Remastered
49 Lonesome Suzie - Remastered
50 Long Black Veil - Remastered
51 Key to the Highway
52 Don't Do It
53 Chest Fever - Remastered
54 Home Cookin'
55 Long Distance Operator
56 All la Glory (Early Version)
57 Baby Lou
58 Slippin' and Slidin' (Live - Canada)
59 Move Me (Song Sketch)
60 Genetic Method (Live-Academy of Music)
61 (I Don't Want to Hang Up My) Rock 'n' Roll Shoes [Live-Academy of Music]
62 Loving You (Is Sweeter Than Ever) [Live-Academy of Music]
63 Two Piano Song
64 Orange Juice Blues
65 4% Pantomime (Remix)
66 Get Up Jake (Outtake-Stereo Remix)
67 Jemima Surrender (Early Version)

Attention! Feel free to leave feedback.