Lyrics and translation The Band - Kentucky downpour
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Helm-The
Band-Grebb
Штурвал-Группа-Гребб
Night
wheels
rollin′
on
a
cold
black
road
Ночные
колеса
катятся
по
холодной
черной
дороге.
Got
an
uneasy
feelin',
haulin′
a
heavy
load
У
меня
неприятное
чувство,
что
я
тащу
тяжелый
груз.
Ease
up
on
the
hammer,
it's
getting
pretty
thick
Полегче
с
молотком,
он
становится
довольно
толстым
It's
startin′
to
rain
and
it′s
gonna
get
slick.
Начинается
дождь,
и
будет
скользко.
Oh,
Kentucky
downpour
О,
ливень
в
Кентукки
It's
coming
down
harder
than
we
ever
bargained
for.
Это
тяжелее,
чем
мы
когда-либо
ожидали.
Storm
clouds
blowin′
through
the
cotton
fields
Грозовые
тучи
проносятся
над
хлопковыми
полями.
Black
ice
is
forming
underneath
my
wheels
Под
моими
колесами
образуется
черный
лед.
Drivin'
back
home,
this
ain′t
no
time
for
stormin'
Возвращаюсь
домой,
сейчас
не
время
для
Бури.
You
can′t
make
no
time
when
all
the
rain
starts
pourin'.
Ты
не
можешь
задержаться,
когда
начинает
лить
дождь.
Oh,
Kentucky
downpour
О,
ливень
в
Кентукки
It's
coming
down
harder
than
we
ever
bargained
for.
Это
тяжелее,
чем
мы
когда-либо
ожидали.
Oh,
Kentucky
cloudburst
О,
облачный
взрыв
в
Кентукки
My
luck′s
run
out,
maybe
went
from
bad
to
worse.
Моя
удача
иссякла,
может
быть,
все
ухудшилось.
Thunder
is
crashin′
and
lightnin'
is
flashin′
Гремит
гром,
сверкает
молния.
We
pray
for
peaceful
times
Мы
молимся
о
мирных
временах.
Can
a
voice
be
heard
above
the
din
Можно
ли
услышать
голос
сквозь
шум?
When
the
winds
are
high?
Когда
дует
сильный
ветер?
Still
water
runs
deep
through
the
fathom
blue
Тихая
вода
бежит
глубоко
сквозь
синеву
саженей.
The
rain
clouds
pour
down
when
you
don't
want
′em
to
Дождевые
облака
льются,
когда
ты
этого
не
хочешь.
Ridin'
and
losin′
track
of
when
I
comin'
back
Еду
верхом
и
теряю
счет
времени,
когда
вернусь.
Or
where
I'm
comin′
from
or
if
I′m
on
the
run.
Или
откуда
я
родом,
или
в
бегах.
Oh,
Kentucky
downpour
О,
ливень
в
Кентукки
It's
coming
down
harder
than
we
ever
bargained
for.
Это
тяжелее,
чем
мы
когда-либо
ожидали.
Oh,
Kentucky
cloudburst
О,
облачный
взрыв
в
Кентукки
My
luck′s
run
out,
maybe
went
from
bad
to
worse.
Моя
удача
иссякла,
может
быть,
все
ухудшилось.
Oh,
Kentucky
downpour
О,
ливень
в
Кентукки
It's
coming
down
harder
than
we
ever
bargained
for.
Это
тяжелее,
чем
мы
когда-либо
ожидали.
Oh,
Kentucky
cloudburst
О,
облачный
взрыв
в
Кентукки
My
luck′s
run
out,
maybe
went
from
bad
to
worse.
Моя
удача
иссякла,
может
быть,
все
ухудшилось.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Levon Helm, Marty Grebb
Attention! Feel free to leave feedback.