Lyrics and translation The Band - Mystery Train (Remastered)
Play
a
little
blues?
Paul
Butterfield...
Jouer
un
peu
de
blues
? Paul
Butterfield...
Train
arrive
16
coaches
long
Le
train
est
arrivé,
16
wagons
de
long
Train
arrive
16
coaches
long
Le
train
est
arrivé,
16
wagons
de
long
Well
that
long
black
train
Ce
long
train
noir
Took
my
baby
and
gone
A
emmené
mon
bébé
et
est
parti
Train,
train
rollin'
around
the
bend
Le
train,
le
train
roule
autour
du
virage
Train,
train,
train,
rollin'
around
the
bend
Le
train,
le
train,
le
train,
roule
autour
du
virage
Well
it
took
my
baby
Eh
bien,
il
a
emmené
mon
bébé
Away
from
me
again
Loin
de
moi
encore
une
fois
Come
down
to
the
station
Je
suis
allé
à
la
gare
To
meet
my
baby
at
the
gate
Pour
rencontrer
mon
bébé
à
la
porte
Asked
the
station
master
J'ai
demandé
au
chef
de
gare
If
my
train's
a-running
late
Si
mon
train
était
en
retard
He
said
"If
you're
a-waiting
Il
a
dit
"Si
tu
attends
On
the
444
Le
444
I
hate
to
tell
you
son
Je
déteste
te
le
dire,
mon
garçon
That
train
don't
stop
here
any
more"
Ce
train
ne
s'arrête
plus
ici"
Train
train,
train,
rollin',
around
the
bend
Le
train,
le
train,
le
train,
roule
autour
du
virage
Train
train,
train,
rollin',
around
the
bend
Le
train,
le
train,
le
train,
roule
autour
du
virage
Well
it
took
my
baby
Eh
bien,
il
a
emmené
mon
bébé
Away
from
me
again
Loin
de
moi
encore
une
fois
-Solo-
-Solo-
Heard
that
whistle
blowin'
J'ai
entendu
le
sifflet
siffler
It
was
the
middle
of
the
night
C'était
au
milieu
de
la
nuit
When
I
got
down
to
the
station
Quand
je
suis
arrivé
à
la
gare
The
train
was
pulling
out
of
sight
Le
train
disparaissait
de
vue
Mystery
train
rollin'
around
the
bend
Le
train
mystérieux
roule
autour
du
virage
Mystery
train
rollin'
around
the
bend
Le
train
mystérieux
roule
autour
du
virage
Well
it
took
my
baby
Eh
bien,
il
a
emmené
mon
bébé
Away
from
me
again
Loin
de
moi
encore
une
fois
Rate the translation
1
Get Up, Jake
2 The Unfaithful Servant
3 Knockin’ Lost John
4 Back To Memphis
5 The Saga of Pepote Rouge
6 Christmas Must Be Tonight
7 Acadian Driftwood
8 Ophelia
9 It Makes No Difference
10 Endless Highway
11 Mystery Train (Remastered)
12 The River Hymn
13 4% Pantomime
14 When I Paint My Masterpiece
15 Life Is a Carnival
16 Don't Do It
17 Stage Fright
18 Daniel and the Sacred Harp (1990 Remaster)
19 The W.S. Walcott Medicine Show
20 The Shape I'm In
21 King Harvest (Has Surely Come)
22 The Night They Drove Old Dixie Down
23 Rag Mama Rag
24 Loving You Is Sweeter Than Ever
25 Up On Cripple Creek
26 I Shall Be Released
27 The Weight
28 Chest Fever - Remastered
29 Long Black Veil - Remastered
30 To Kingdom Come - Remastered
31 Tears Of Rage - Remastered
2 The Unfaithful Servant
3 Knockin’ Lost John
4 Back To Memphis
5 The Saga of Pepote Rouge
6 Christmas Must Be Tonight
7 Acadian Driftwood
8 Ophelia
9 It Makes No Difference
10 Endless Highway
11 Mystery Train (Remastered)
12 The River Hymn
13 4% Pantomime
14 When I Paint My Masterpiece
15 Life Is a Carnival
16 Don't Do It
17 Stage Fright
18 Daniel and the Sacred Harp (1990 Remaster)
19 The W.S. Walcott Medicine Show
20 The Shape I'm In
21 King Harvest (Has Surely Come)
22 The Night They Drove Old Dixie Down
23 Rag Mama Rag
24 Loving You Is Sweeter Than Ever
25 Up On Cripple Creek
26 I Shall Be Released
27 The Weight
28 Chest Fever - Remastered
29 Long Black Veil - Remastered
30 To Kingdom Come - Remastered
31 Tears Of Rage - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.