The Band - The W.S. Walcott Medicine Show (alternate take) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Band - The W.S. Walcott Medicine Show (alternate take)




The W.S. Walcott Medicine Show (alternate take)
Шоу лекарств У.С. Уолкотта (альтернативный дубль)
When your arms are empty, got nowhere to go
Когда твои руки пусты, и тебе некуда идти,
Come on out and catch this show
Приходи и посмотри это шоу.
There′ll be saints and sinners, you'll see losers and winners
Там будут святые и грешники, ты увидишь неудачников и победителей,
All kinds of people you might want to know
Всех тех людей, которых ты, возможно, захочешь узнать.
Once you get it, you can′t forget it
Однажды увидев это, ты не сможешь забыть,
W.S. Walcott Medicine Show
Шоу лекарств У.С. Уолкотта.
You know he always holds it in a tent
Знаешь, он всегда устраивает его в шатре,
And if you're looking for the real thing
И если ты ищешь что-то настоящее,
He can show you where it went
Он может показать тебе, куда это делось.
There's a young faith healer he′s a woman stealer
Там есть молодой целитель, вор женских сердец,
He will cure by his command
Он исцелит одним своим словом.
When the music′s hot and you might have to stand
Когда музыка зажигает, и тебе, возможно, придется стоять,
To hear the Klondike Klu Klux steamboat band
Чтобы услышать пароходный оркестр «Клондайк Клан».
Don't you sweat it
Не переживай,
You can′t forget it
Ты не сможешь забыть это,
W.S. Walcott Medicine Show
Шоу лекарств У.С. Уолкотта.
I'd rather die happy than not die at all
Я лучше умру счастливым, чем не умру вовсе,
For a man is a fool who will not heed the call
Ведь глупец тот, кто не ответит на зов.
Gonna see *Miss Brer Foxhole with bright diamonds in her teeth
Увидишь *мисс Брер Фоксхол с бриллиантами в зубах,
She is pure gold down underneath
Она чистое золото внутри.
She′s a rock and roll singer and a true dead ringer
Она рок-н-ролльная певица, и настоящая копия,
Boy, somethin' like you ain′t never seen
Парень, такого ты еще не видел.
Once you get it
Однажды увидев это,
You can't forget it
Ты не сможешь забыть,
W.S. Walcott Medicine Show
Шоу лекарств У.С. Уолкотта.
W.S. Walcott Medicine Show
Шоу лекарств У.С. Уолкотта.
W.S. Walcott Medicine Show
Шоу лекарств У.С. Уолкотта.
W.S. Walcott Medicine Show
Шоу лекарств У.С. Уолкотта.





Writer(s): J. Robbie Robertson


Attention! Feel free to leave feedback.