The Band - To Kingdom Come - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Band - To Kingdom Come - Remastered




Forefather pointed to kingdom come
Праотец указал на царствие небесное.
Sadly told his only son
С грустью сказал своему единственному сыну:
Just be careful what you do
Просто будь осторожен в своих поступках.
It all comes back on you.
Все возвращается к тебе.
False witness spread the news
Лжесвидетель распространяет новости.
Somebody's gonna lose
Кто-то проиграет.
Either she or me or you,
Или она, или я, или ты.
Nothing we can do.
Мы ничего не можем сделать.
(Chorus)
(Припев)
Don't you say a word
Не говори ни слова.
Or reveal a thing you've learned
Или откроешь то, чему научился?
Time will tell you well
Время покажет, что к чему.
If you truly, truly fell
Если ты по-настоящему, по-настоящему влюбился ...
Tarred and feathered, yea!
В дегте и перьях, да!
Thistled and thorned,
Чертополох и шипы,
One or the other
Один или другой
He kindly warned.
Он любезно предупредил.
Now you look out the window tell me
А теперь посмотри в окно и скажи мне
What do you see?
Что ты видишь?
I see a golden calf pointing
Я вижу золотого тельца.
Back at me.
Снова на меня.
I been sitting in here for so darn long
Я сижу здесь чертовски долго
Waitin' for the end to come along.
Жду, когда наступит конец.
Holy coaster's on the brink
Святые горки на краю пропасти
Take a chance, swim or sink.
Рискни, плыви или Тони.
False witness, cast an evil eye
Лжесвидетель, наложи сглаз.
Said I cannot tell a lie,
Я сказал, что не могу лгать.
Haints and saints don't bother me
Призраки и святые меня не волнуют.
I'm not alone you see.
Видишь ли, я не одинок.
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Robertson Jaime Robbie


Attention! Feel free to leave feedback.