Lyrics and translation The Band - You See me

You See me

Toussaint

I heard a train whistle blowin'
People was a-yellin'
There's a man on the railroad track
By the river with a brown sack on his back.

Don't look now, honey, no no
You'll see what they'll see right now
They see a fool blind by love and you see me.

I heard a truck horn blowin'
Dogs just a-barkin'
There's a man in the middle of street
Against the red light settin' there rubbin' his feet.

Don't look now, honey, no no
You'll see what they'll see right now
They see a fool blind by love and you'll see me.

I heard a boat whistle blowin'
People was a-yellin'
There's a man on the dock of the bay
About to jump and something to back him up.

Well, don't you look now, honey, no no
You'll see what they'll see right now
They'll see a fool blind by love and you'll see me.

I heard a train whistle blowin'
People was a-yellin'
There's a man on the railroad track
By the river with a brown sack on his back.

Don't look now, honey, no no
You'll see what they'll see right now
They see a fool blind by love and you'll see me
Well, they see a fool blind by love and you'll see me
Baby, baby, fool blind by love and you'll see me
Oh, fool blind by love
Fool blind by love
Fool blind by love
Fool blind by love.

Ты видишь меня

Туссен

Я слышал свист поезда,
Люди кричали,
На железнодорожных путях стоит человек,
У реки, с коричневым мешком за спиной.

Не смотри сейчас, милая, нет, нет,
Ты увидишь то, что видят они сейчас,
Они видят дурака, ослепленного любовью, а ты видишь меня.

Я слышал гудок грузовика,
Собаки лаяли,
На середине улицы стоит человек,
На красный свет, сидит там, потирая ноги.

Не смотри сейчас, милая, нет, нет,
Ты увидишь то, что видят они сейчас,
Они видят дурака, ослепленного любовью, а ты увидишь меня.

Я слышал гудок парохода,
Люди кричали,
На пристани стоит человек,
Собирается прыгнуть, и что-то его подталкивает.

Ну, не смотри сейчас, милая, нет, нет,
Ты увидишь то, что видят они сейчас,
Они увидят дурака, ослепленного любовью, а ты увидишь меня.

Я слышал свист поезда,
Люди кричали,
На железнодорожных путях стоит человек,
У реки, с коричневым мешком за спиной.

Не смотри сейчас, милая, нет, нет,
Ты увидишь то, что видят они сейчас,
Они видят дурака, ослепленного любовью, а ты увидишь меня,
Да, они видят дурака, ослепленного любовью, а ты увидишь меня,
Детка, детка, дурака, ослепленного любовью, а ты увидишь меня,
О, дурак, ослепленный любовью,
Дурак, ослепленный любовью,
Дурак, ослепленный любовью,
Дурак, ослепленный любовью.