Lyrics and translation The Bangles - Be With You

Out my window
The rain starts to fall
And the wind blows
Through an empty hall

In the mirror
Ooh, reflections of you
In the distance I hear a sound
Is that you coming around

(What you gonna do) Oh, what you gonna do
(I think I should) I think I should be with you
(A love that's overdue) A love that's overdue
Oh, I think I should be with you

Thought I saw you
In a stranger's face
Should I call you
Or should I walk away

Around the corner
Is around the world
Is that you looking at me
Or am I living a dream, woe-oh

(What you gonna do) Oh, what you gonna do
(I think I should) I think I should be with you
(A love that's overdue) Oh, a love that's overdue
Oh, I think I should be with you

And when I'm lost in a dream
You are all I can see
All alone in the night I'm waiting for you

In a moment I'd die
Just to look in your eyes
The dream is alive, I'm waiting

Oh, my (Oh, my)
How I try
To make you see that

I should be with you
In the distance I hear a sound
Is that you coming around

(What you gonna do) Oh, what you gonna do
(I think I should) I think I should be with you
(A love that's overdue) A love that's overdue
Oh, I think I should be with you

(Oh-I-I-I-I-I) I think I should be with you
(I-I-I-I-I) Oh, I think I should be with you
(I-I-I-I-I) Yeah, I think I should be with you.

Из моего окна
Начинается дождь.
И дует ветер.
Через пустой зал.

В зеркале ...
О, твои отражения ...
Вдалеке я слышу звук.
Это ты приходишь в себя

(Что ты собираешься делать) О, что ты собираешься делать
(Я думаю, что должен) я думаю, что должен быть с тобой.
(Любовь, которая запоздала) любовь, которая запоздала.
О, я думаю, что должна быть с тобой.

Я думал, что видел тебя.
В лицо незнакомца.
Мне позвонить тебе
Или мне уйти?

За углом
Есть во всем мире
Это ты смотришь на меня
Или я живу во сне, горе-о

(Что ты собираешься делать) О, что ты собираешься делать
(Я думаю, что должен) я думаю, что должен быть с тобой.
(Любовь, которая запоздала) О, любовь, которая запоздала
О, я думаю, что должна быть с тобой.

И когда я теряюсь во сне ...
Ты-все, что я вижу.
Совсем одна в ночи я жду тебя

Через мгновение я умру.
Просто посмотреть в твои глаза.
Мечта жива, я жду.

О, боже (О, боже)
Как я стараюсь
Чтобы ты увидел это.

Я должен быть с тобой.
Вдалеке я слышу звук.
Это ты приходишь в себя

(Что ты собираешься делать) О, что ты собираешься делать
(Я думаю, что должен) я думаю, что должен быть с тобой.
(Любовь, которая запоздала) любовь, которая запоздала.
О, я думаю, что должна быть с тобой.

(О-Я-Я-Я-Я-Я) Я думаю, что должна быть с тобой.
(Я-Я-Я-Я-Я) О, я думаю, что должна быть с тобой.
(Я-Я-Я-Я-Я) Да, я думаю, что должен быть с тобой.