Lyrics and translation The Bangles - Everything I Wanted
You
standing
like
a
statue
in
the
light
Ты
стоишь
как
статуя
в
лучах
света.
And
it
looked
just
like
perfection
in
my
eyes
В
моих
глазах
это
выглядело
совершенством.
When
he
spoke
I
staggered
from
the
flow
Когда
он
заговорил,
я
отшатнулся
от
потока.
Once
I
touched
I
never
could
let
go
oh,
oh,
oh
Как
только
я
прикоснулся
к
нему,
я
уже
не
мог
отпустить
его,
о,
о,
о
...
Is
this
what
I
waited
for?
Это
то,
чего
я
ждал?
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
So
we
whispered
every
secret
we
could
tell
Поэтому
мы
шептали
друг
другу
все
секреты,
какие
только
могли
рассказать.
And
we
painted
lovely
pictures
of
ourselves
И
мы
рисовали
прекрасные
картины
самих
себя.
Though
we
hid
the
parts
we
did
not
want
to
know
Хотя
мы
и
скрывали
то,
что
не
хотели
знать.
As
the
strength
of
our
illusions
took
control
oh,
oh,
oh
Когда
сила
наших
иллюзий
взяла
верх,
О,
О,
о
...
Is
this
what
I
waited
for
Это
то,
чего
я
ждал?
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
I
never
know
if
my
heart
tells
lies
Я
никогда
не
знаю,
лжет
ли
мое
сердце.
Caught
in
a
feelin′,
I
just
can't
fight
Охваченный
чувством,
я
просто
не
могу
бороться
с
ним.
Thirst
like
a
warnin′
too,
then
come
back
around
Жажда
тоже
как
предупреждение,
а
потом
возвращайся.
Turn
the
clock
back
around
Поверни
время
вспять
This
is
what
I
waited
for
Это
то,
чего
я
ждал.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
want
Все,
что
я
хочу.
Everything
I
need
Все
что
мне
нужно
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Everything
I
wanted
Все,
что
я
хотел.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Susanna Hoffs, Eric Lowen, Dan Navarro
Attention! Feel free to leave feedback.