Lyrics and translation The Bangles - Silent Treatment

Silent Treatment

Told her you'd forget
It hasn't happened yet
Oh oh oh, you want to know.

She said nothing
Nothing, nothing
She said nothing
You'd wanna hear right now.

What goes through your head
Better left unsaid, yeah
Oh oh oh, you want to know.

She says nothing
Nothing, nothing
She says nothing

You'd got to hear right now.

Nothing
Nothing, nothing
She says nothing
You got to hear right now.

Yeah, nothing
Nothing, nothing
She says nothing
You got to hear right now.

Yeah, nothing
Nothing, nothing
She says nothing
You got to hear right now, yeah now.

Le Traitement Silencieux

Je lui avais dit que tu l'oublierais
Mais ça n'est pas encore arrivé
Oh oh oh, tu veux le savoir.

Elle a dit rien
Rien, rien
Elle a dit rien
Tu aimerais l'entendre maintenant.

À quoi tu penses
Il vaut mieux ne pas le dire, oui
Oh oh oh, tu veux le savoir.

Elle dit rien
Rien, rien
Elle ne dit rien

Tu dois l'entendre maintenant.

Rien
Rien, rien
Elle ne dit rien
Tu dois l'entendre maintenant.

Oui, rien
Rien, rien
Elle ne dit rien
Tu dois l'entendre maintenant.

Oui, rien
Rien, rien
Elle ne dit rien
Tu dois l'entendre maintenant, oui maintenant.