Lyrics and translation The Bangles - Tell Me
Threw
away
the
things
you
loved
J'ai
jeté
les
choses
que
tu
aimais
Now
you
want
me
to
forgive
you
Maintenant
tu
veux
que
je
te
pardonne
Surprise,
surprise,
I'm
living
on
Surprise,
surprise,
je
suis
en
train
de
vivre
Yeah,
I'm
moving
on
Oui,
je
passe
à
autre
chose
What
a
shock
it
is
to
see
Quel
choc
de
voir
That
I
can
walk
away
so
easily
Que
je
peux
partir
si
facilement
Isn't
it
funny,
how
hard
it's
turned
around
N'est-ce
pas
drôle,
comme
la
situation
s'est
inversée
This
time
I'm
moving
on
Cette
fois,
je
passe
à
autre
chose
Tell
me,
tell
me
Dis-moi,
dis-moi
While
I
still
have
the
time
Pendant
que
j'ai
encore
le
temps
Are
you
gonna
find
a
love
Vas-tu
trouver
un
amour
That's
truer
than
mine
Plus
vrai
que
le
mien
One,
two,
three
abandon
me
Un,
deux,
trois
abandonne-moi
Eight,
nine,
ten,
you're
back
again
Huit,
neuf,
dix,
tu
es
de
retour
Well,
too
bad
baby,
this
time
you
lose
Eh
bien,
tant
pis
bébé,
cette
fois
tu
perds
'Cause
I'm
moving
on
Parce
que
je
passe
à
autre
chose
Tell
me,
tell
me
Dis-moi,
dis-moi
While
I
still
have
the
time
Pendant
que
j'ai
encore
le
temps
Are
you
gonna
find
a
love
Vas-tu
trouver
un
amour
That's
truer
than
mine
Plus
vrai
que
le
mien
One,
two,
three
abandon
me
Un,
deux,
trois
abandonne-moi
Eight,
nine,
ten,
you're
back
again
Huit,
neuf,
dix,
tu
es
de
retour
Well,
too
bad
baby,
this
time
you
lose
Eh
bien,
tant
pis
bébé,
cette
fois
tu
perds
'Cause
I'm
moving
on,
I'm
moving
on
Parce
que
je
passe
à
autre
chose,
je
passe
à
autre
chose
Rate the translation
1
In Your Room
2 Where Were You When I Needed You
3 Hero Takes A Fall
4 I'll Set You Free
5 Going Down To Liverpool
6 Everything I Wanted
7 Manic Monday
8 Walk Like an Egyptian
9 Hazy Shade of Winter
10 Live
11 Eternal Flame
12 I'm In Line
13 I Got Nothing
14 How Is The Air Up There
15 Bell Jar
16 If She Knew What She Wants
17 Watching the Sky
18 Manic Monday - Extended Remix
19 All About You
20 Complicated Girl
21 Following
22 In a Different Light
23 James
24 Not Like You
25 Restless
26 Some Dreams Come True
27 Tell Me
28 Walking Down Your Street
29 What I Meant To Say
30 Angels Don't Fall In Love
31 Let It Go
32 Be With You (Single Mix)
33 September Gurls
34 Walk Like an Egyptian - Extended Dance Mix
35 Dover Beach
36 More Than Meets the Eye
2 Where Were You When I Needed You
3 Hero Takes A Fall
4 I'll Set You Free
5 Going Down To Liverpool
6 Everything I Wanted
7 Manic Monday
8 Walk Like an Egyptian
9 Hazy Shade of Winter
10 Live
11 Eternal Flame
12 I'm In Line
13 I Got Nothing
14 How Is The Air Up There
15 Bell Jar
16 If She Knew What She Wants
17 Watching the Sky
18 Manic Monday - Extended Remix
19 All About You
20 Complicated Girl
21 Following
22 In a Different Light
23 James
24 Not Like You
25 Restless
26 Some Dreams Come True
27 Tell Me
28 Walking Down Your Street
29 What I Meant To Say
30 Angels Don't Fall In Love
31 Let It Go
32 Be With You (Single Mix)
33 September Gurls
34 Walk Like an Egyptian - Extended Dance Mix
35 Dover Beach
36 More Than Meets the Eye
Attention! Feel free to leave feedback.