Red Devil - The Banner translation in German

Red Devil

Your lips drag past my finger tips
As I feed you candy in the car
And you'll hold my hand for just so long

Until you think it's gone too far
And this will be our wedding song
Show me slutty girls you like to draw
And I know where this is headed
You'll change your mind again
But I'll take two months to life with out

And I wait on nothing promised
And you won't ask me to stay
I bite my bleeding lip
Please don't get scared away
And I wait on nothing promised
And you won't ask me to stay
I bite my bleeding lip

And we'll sing the songs together
Just as we're driving home
Just loud enough for me to hear
And you'll look for shoes for house
And I'll lean to smell you're hair
No place I'd rather be that here

And I wait on nothing promised
And you won't ask me to stay
I bite my bleeding lip
Please don't get scared away
And I wait on nothing promised
And you won't ask me to stay
I bite my bleeding lip

I wait here for nothing
I wait here for anything
I wait here for nothing
I wait here for anything
I wait here for nothing
I wait here for anything

Please just five minutes more
Please just five minutes more
Please just five minutes more
Please just five minutes more

Roter Teufel

Deine Lippen streifen meine Fingerspitzen
Während ich dich im Auto mit Süßigkeiten füttere
Und du wirst meine Hand nur so lange halten

Bis du denkst, es ist zu weit gegangen
Und das wird unser Hochzeitslied sein
Zeig mir die aufreizenden Mädchen, die du gerne zeichnest
Und ich weiß, wohin das führt
Du wirst deine Meinung wieder ändern
Aber ich nehme dafür zwei Monate bis lebenslänglich in Kauf

Und ich warte auf nichts Versprochenes
Und du wirst mich nicht bitten zu bleiben
Ich beiße mir auf die blutende Lippe
Bitte lass dich nicht abschrecken
Und ich warte auf nichts Versprochenes
Und du wirst mich nicht bitten zu bleiben
Ich beiße mir auf die blutende Lippe

Und wir werden die Lieder zusammen singen
Gerade als wir nach Hause fahren
Gerade laut genug, dass ich es hören kann
Und du wirst nach Schuhen für zu Hause suchen
Und ich werde mich vorbeugen, um dein Haar zu riechen
Kein Ort, an dem ich lieber wäre als hier

Und ich warte auf nichts Versprochenes
Und du wirst mich nicht bitten zu bleiben
Ich beiße mir auf die blutende Lippe
Bitte lass dich nicht abschrecken
Und ich warte auf nichts Versprochenes
Und du wirst mich nicht bitten zu bleiben
Ich beiße mir auf die blutende Lippe

Ich warte hier auf nichts
Ich warte hier auf irgendetwas
Ich warte hier auf nichts
Ich warte hier auf irgendetwas
Ich warte hier auf nichts
Ich warte hier auf irgendetwas

Bitte nur noch fünf Minuten
Bitte nur noch fünf Minuten
Bitte nur noch fünf Minuten
Bitte nur noch fünf Minuten