The Bar-Kays - Certified True - translation of the lyrics into Russian

Certified True - The Bar-Kaystranslation in Russian




Certified True
Сертифицированно честный
True value
Истинная ценность
Tell me are you certified true
Скажи мне, ты сертифицированно честна?
True value
Истинная ценность
Tell me are you certified true
Скажи мне, ты сертифицированно честна?
Hit and run, carried none
Удар и бегство, ничего не унёс
That's how it used to be
Так всё раньше было, поверь
Until I slipped and tripped
Пока я не споткнулся и не оступился
And lost grip
И не потерял контроль, вот незадача
Put a hurting on me
Нанёс мне ранение, о да
Now I've been convinced ever since
Теперь я убеждён во всём, понимаешь
Now I'm a wise old man, well
Теперь я мудрый старик, что скрывать
It ain't no fun when the one
Не весело, когда та единственная
That you love slips out of your hands
Которую любишь, ускользает из рук
If you want your love to stay around
Если ты хочешь, чтобы моя любовь осталась рядом
Don't play around
Не играй со мной, дорогая
It's up to you to be true
Твоя задача - быть честной, это правда
That makes you, oh
Это делает тебя, о
Certified true, baby, baby
Сертифицированно честной, детка, детка
Certified true (certified)
Сертифицированно честной (сертифицированно)
Certified true
Сертифицированно честной
Now tell me what about you
А теперь скажи мне, что насчёт тебя?
I'm certified true
Я сертифицированно честен
I'm certified true (say what)
Я сертифицированно честен (что ты скажешь?)
I'm certified true
Я сертифицированно честен
I'm certified true
Я сертифицированно честен
I'm like no other
Я не похож ни на кого другого
I don't play no games
Я не играю в игры, клянусь
I've passed every test
Я прошёл все испытания
In love's name
Ради любви, поверь
I've got a heart of gold
У меня сердце из золота, жди
If you'll just be true
Если ты просто будешь честной, пойми
I won't ever stop
Я никогда не остановлюсь, обещаю
I'm good to the last drop
Я хорош до последней капли, да
If you want your love to stay around
Если ты хочешь, чтобы моя любовь оставалась рядом
Don't play around, be like me
Не играй со мной, будь как я, вот
It's up to you to be true
Твоя задача - быть честной, храни
That makes you, oh
Это делает тебя, о
Certified true, baby, baby
Сертифицированно честной, детка, детка
Certified true (certified)
Сертифицированно честной (сертифицированно)
Certified true
Сертифицированно честной
Tell me, baby, are you
Скажи мне, детка, ты
Certified true
Сертифицированно честна?
What about you
Что насчёт тебя?
Certified true
Сертифицированно честна?
What you gonna do
Что ты собираешься делать?
I'm certified true
Я сертифицированно честен
I'm certified true
Я сертифицированно честен
I'm certified true
Я сертифицированно честен
I'm certified true
Я сертифицированно честен
You know you're certified
Ты знаешь, ты сертифицирована
Know you search your mind
Знаешь, ты копаешься в своём разуме, не спи
Be like me
Будь как я
It's not hard to do
Быть честным не так уж и сложно, поверь
It's all up to you
Всё зависит от тебя, только от тебя
That makes you, oh
Это делает тебя, о
Certified true value
Сертифицированно честной, ценна ты
You can't put a value on me
Нельзя оценить меня, пойми
'Cause I'm certified and riding high
Потому что я сертифицирован и поднимаюсь высоко
Can't put a value on me, oh, girl
Нельзя оценить меня, о, девочка
I'm certified true
Я сертифицированно честен
I'm certified true
Я сертифицированно честен
Say it again
Повтори это ещё раз
I'm certified true
Я сертифицированно честен
I'm certified true
Я сертифицированно честен
Are you certified true, yeah
Ты сертифицированно честна, да?
True value
Истинная ценность
True value
Истинная ценность
True value
Истинная ценность
True value
Истинная ценность
Certified true
Сертифицированно честный
Baby, baby, certified true
Детка, детка, сертифицированно честный
I'm certified (certified)
Я сертифицирован (сертифицированно)
True (certified true, yeah)
Честный (сертифицированно честный, да)





Writer(s): R.j. Rice, L. Dodson, D. Leitta


Attention! Feel free to leave feedback.