The Bar-Kays - Freakshow On the Dance Floor - translation of the lyrics into Russian

Freakshow On the Dance Floor - The Bar-Kaystranslation in Russian




Freakshow On the Dance Floor
Фрик-шоу на танцполе
Dance freaks, move around, you know, get down
Танцуй, детка, двигайся, ты знаешь, зажги
Dance freaks, move around, you know, get down
Танцуй, детка, двигайся, ты знаешь, зажги
It's just a freak show, yeah, huh!
Это просто фрик-шоу, да, ага!
Freak show, baby, baby, on the dance floor
Фрик-шоу, детка, детка, на танцполе
There's a freak show
Здесь фрик-шоу
Freak show, baby, baby, on the dance floor
Фрик-шоу, детка, детка, на танцполе
It's just a freak show
Это просто фрик-шоу
People, they come from miles around
Люди приезжают издалека
To see the freaks on the floor throwin' down
Чтобы увидеть фриков на полу, отрывающихся по полной
They're wearin' miniskirts, huh, and camisoles
Они носят мини-юбки, да, и майки
Tight little pants, or nothin' at all
Облегающие штаны или ничего вообще
You'll be dancin' one on one or two on two
Ты будешь танцевать один на один или два на два
They're dancin' three on one, 'cause there ain't no rules
Они танцуют три на один, потому что правил нет
Face to face and cheek to cheek
Лицом к лицу и щекой к щеке
They're dancin' on the floor for all to see
Они танцуют на полу на всеобщее обозрение
Freak show, baby, baby, on the dance floor
Фрик-шоу, детка, детка, на танцполе
There's a freak show (When you're out on the floor)
Здесь фрик-шоу (Когда ты на танцполе)
Freak show, baby, baby, on the dance floor
Фрик-шоу, детка, детка, на танцполе
It's just a freak show (Everywhere I go, yeah)
Это просто фрик-шоу (Где бы я ни был, да)
Freak show, baby, baby, on the dance floor
Фрик-шоу, детка, детка, на танцполе
There's a freak show (Yeah, yeah, yeah)
Здесь фрик-шоу (Да, да, да)
Freak show, baby, baby, on the dance floor
Фрик-шоу, детка, детка, на танцполе
It's just a freak show
Это просто фрик-шоу
Oh-oh-oh-oh, whoa, whoa, oh-oh-oh
О-о-о-о, ух, ух, о-о-о
Everybody sing, say
Все поют, говорите
Oh-oh-oh-oh, yeah, whoa, whoa, oh-oh-oh
О-о-о-о, да, ух, ух, о-о-о
Woo-hoo
Ух-ху!
People, they come from everywhere
Люди приезжают отовсюду
They stand in line every night just to be there
Они стоят в очереди каждую ночь, чтобы просто быть здесь
'Cause when the music starts and the show begins
Потому что когда начинается музыка и шоу
You can see it all once you get in
Ты можешь увидеть все, как только попадешь внутрь
You'll be dancin' one on one or two on two
Ты будешь танцевать один на один или два на два
They're dancin' three on one, 'cause there ain't no rules
Они танцуют три на один, потому что правил нет
Guy to guy and cheek to cheek
Мужчина с мужчиной и щека к щеке
But it really doesn't matter, they just do it for the kicks, yeah
Но на самом деле это неважно, они просто делают это для удовольствия, да
Freak show, baby, baby, on the dance floor
Фрик-шоу, детка, детка, на танцполе
There's a freak show (When they're out on the floor)
Здесь фрик-шоу (Когда они на танцполе)
Freak show, baby, baby, on the dance floor (Yeah)
Фрик-шоу, детка, детка, на танцполе (Да)
It's just a freak show (Let me tell ya)
Это просто фрик-шоу (Позволь мне сказать тебе)
Freak show, baby, baby, on the dance floor
Фрик-шоу, детка, детка, на танцполе
There's a freak show (Yeah, yeah, yeah)
Здесь фрик-шоу (Да, да, да)
Freak show, baby, baby, on the dance floor
Фрик-шоу, детка, детка, на танцполе
It's just a freak show (Let me hear you sing, say)
Это просто фрик-шоу (Позволь мне услышать, как ты поешь, говори)
Oh-oh-oh-oh, whoa, whoa, oh-oh-oh
О-о-о-о, ух, ух, о-о-о
(Shake your body)
Потряси своим телом
Oh-oh-oh-oh, whoa, whoa, oh-oh-oh
О-о-о-о, ух, ух, о-о-о
(Shake your body)
Потряси своим телом
Oh-oh-oh-oh, whoa, whoa, oh-oh-oh
О-о-о-о, ух, ух, о-о-о
(Shake your body)
Потряси своим телом
Oh-oh-oh-oh, whoa, whoa, oh-oh-oh
О-о-о-о, ух, ух, о-о-о
(Shake your body)
Потряси своим телом
Now all the good freaks, say
Теперь все хорошие фрики, говорите
Don't stop, go 'head, all freaks, freak out
Не останавливайся, продолжай, все фрики, отрывайтесь
Don't stop, go 'head, come on, do it now
Не останавливайся, продолжай, давай, сделай это сейчас
Don't stop, go 'head, all freaks, freak out
Не останавливайся, продолжай, все фрики, отрывайтесь
Don't stop, go 'head, come on, right now
Не останавливайся, продолжай, давай, прямо сейчас
Shake your body
Потряси своим телом
Body, freak out
Телом, отрывайся
Shake your body
Потряси своим телом
Shake around (Oh, get it, y'all)
Потрясись (О, да, ребята)
Shake your body
Потряси своим телом
Body, freak out
Телом, отрывайся
Shake your body
Потряси своим телом
Shake around (Yeah, yeah, yeah)
Потрясись (Да, да, да)
Oh
О
Yeah, it's just a freak show
Да, это просто фрик-шоу
Freak your body, freak your body
Потряси своим телом, потряси своим телом





Writer(s): Winston Allen Stewart, Frank C. Thompson, Michael Edward Beard, Lloyd Ed Smith, Harvey Joe Henderson, James Edward Alexander, Mark G. Bynum, Larry Charles Dodson, Allen Alvoid Jr. Jones


Attention! Feel free to leave feedback.