Lyrics and translation The Barberettes - Winter Wind

Winter Wind

크리 스마 스
에 는 바버렛츠 노래를 듣자

바랍 바랍 바랍바랍바
바랍 바랍 바라
바랍 바랍 바랍바랍바
바랍 바랍 바라

손이 시려워 발이 시려워
겨울바람 때문에
손이 꽁꽁꽁 발이 꽁꽁꽁
겨울바람 때문에

바랍 바랍 바랍바랍바
바랍 바랍 바라

손이 시려워 발이 시려워
겨울바람 때문에
손이 꽁꽁꽁 발이 꽁꽁꽁
겨울바람 때문에

어디서 이 바람이 시작됐는지
산너머인지 바다건넌지 너무너무 얄미워

손이 시려워 발이 시려워
겨울바람 때문에
손이 꽁꽁꽁 발이 꽁꽁꽁
겨울바람 때문에

꽁 (꽁) 꽁 (꽁) 꽁 (꽁) 꽁 (꽁)
꽁 (꽁) 꽁 (꽁) 꽁 (꽁) 꽁 (꽁)
꽁꽁 꽁꽁 꽁꽁 꽁꽁 꽁 꽁

꽁 (꽁) 꽁 (꽁) 꽁 (꽁) 꽁 (꽁)
꽁 (꽁) 꽁 (꽁) 꽁 (꽁) 꽁 (꽁)
꽁꽁 꽁꽁 꽁꽁 꽁꽁 꽁 꽁

어디서 이 바람이 시작됐는지
산너머인지 바다건넌지 너무너무 얄미워 어 -

그래도 따뜻해 니가 있어서
너무너무 행복해
올 겨울에도 잘 부탁해
오래오래 함께해

Merry Christmas
And Happy New Year
Merry Christmas
Merry Christmas
And Happy New Year

크리 스마 스 에 는
바버렛츠 노래를 듣자

Merry Christmas from the Barberettes!

Vent de l'hiver

Noël
Écoute les chansons des Barberettes

Brrr brrr brrr brrr brrr
Brrr brrr brrr
Brrr brrr brrr brrr brrr
Brrr brrr brrr

Mes mains sont froides, mes pieds sont froids
À cause du vent d'hiver
Mes mains sont gelées, mes pieds sont gelés
À cause du vent d'hiver

Brrr brrr brrr brrr brrr
Brrr brrr brrr

Mes mains sont froides, mes pieds sont froids
À cause du vent d'hiver
Mes mains sont gelées, mes pieds sont gelés
À cause du vent d'hiver

Je me demande où ce vent a commencé
Au-delà des montagnes ou de l'océan, il est tellement agaçant

Mes mains sont froides, mes pieds sont froids
À cause du vent d'hiver
Mes mains sont gelées, mes pieds sont gelés
À cause du vent d'hiver

Gelé (gelé) gelé (gelé) gelé (gelé) gelé (gelé)
Gelé (gelé) gelé (gelé) gelé (gelé) gelé (gelé)
Gelé gelé gelé gelé gelé gelé

Gelé (gelé) gelé (gelé) gelé (gelé) gelé (gelé)
Gelé (gelé) gelé (gelé) gelé (gelé) gelé (gelé)
Gelé gelé gelé gelé gelé gelé

Je me demande où ce vent a commencé
Au-delà des montagnes ou de l'océan, il est tellement agaçant, oh -

Mais je suis au chaud grâce à toi
Je suis tellement heureuse
Je compte sur toi pour cet hiver
Soyons ensemble pour toujours

Joyeux Noël
Et bonne année
Joyeux Noël
Joyeux Noël
Et bonne année

À Noël,
Écoute les chansons des Barberettes

Joyeux Noël de la part des Barberettes !