Lyrics and translation The Barberettes feat. Harim - It's Magical
아침이
오면
나른한
내
몸을
Quand
le
matin
arrive,
je
me
sens
un
peu
léthargique
못
이기는
채
하며
잠깐
웅크린
채
Je
me
blottis
un
peu,
incapable
de
me
lever
누군가
대신
창문
열어주면
좋겠어
J'aimerais
que
quelqu'un
ouvre
la
fenêtre
pour
moi
정다운
식탁의
달그락
소리
Le
doux
bruit
des
couverts
sur
la
table
뚝딱
해치우는
실력
Un
talent
que
j'apprécie
그렇게
난
좋아
Je
l'aime
tellement
It's
magical
It's
my
life
C'est
magique,
c'est
ma
vie
싱그러운
햇살
비추는
내
방
Le
soleil
joyeux
qui
éclaire
ma
chambre
시끄런
오
주방에서
난
소리
Le
bruit
provenant
de
la
cuisine
animée
그것도
난
좋아
J'aime
ça
aussi
행복한
하루가
오늘도
Une
journée
heureuse
arrive
à
nouveau
aujourd'hui
찾아왔으니까
Alright
Alors,
d'accord
아침이
오면
나른한
내
몸을
Quand
le
matin
arrive,
je
me
sens
un
peu
léthargique
못
이기는
채
하며
잠깐
웅크린
채
Je
me
blottis
un
peu,
incapable
de
me
lever
누군가
대신
창문
열어주면
좋겠어
J'aimerais
que
quelqu'un
ouvre
la
fenêtre
pour
moi
정다운
식탁의
달그락
소리
Le
doux
bruit
des
couverts
sur
la
table
뚝딱
해치우는
실력
Un
talent
que
j'apprécie
그렇게
난
좋아
Je
l'aime
tellement
It's
magical
It's
my
life
C'est
magique,
c'est
ma
vie
싱그러운
햇살
비추는
내
방
Le
soleil
joyeux
qui
éclaire
ma
chambre
시끄런
오
주방에서
난
소리
Le
bruit
provenant
de
la
cuisine
animée
그것도
난
좋아
J'aime
ça
aussi
행복한
하루가
오늘도
Une
journée
heureuse
arrive
à
nouveau
aujourd'hui
찾아왔으니까
Alright
Alors,
d'accord
싱그러운
햇살
비추는
내
방
Le
soleil
joyeux
qui
éclaire
ma
chambre
시끄런
오
주방에서
난
소리
Le
bruit
provenant
de
la
cuisine
animée
그것도
참
좋아
J'aime
beaucoup
ça
aussi
행복한
하루가
오늘도
Une
journée
heureuse
arrive
à
nouveau
aujourd'hui
찾아왔으니까
Alright
Alors,
d'accord
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.